Page 8 - Grundschule_23-24Nachmittagsbetreuung

Grundschule / Primaria

Vergleich ILB und HAB / Comparación Aprendizaje Individual y Vigilancia Deberes
ILB / Aprendizaje individual Hausaufgabenbetreuung / Vigilancia Deberes

Horarios Montag bis Freitag Montag bis Freitag
Lunes a Viernes 13:35-16:35 Lunes a Viernes 13:35-16:35
Monitor der Firma Vorwaerts SL mit pädagogischer Ausbildung
Lehrer und Erzieher der DSM (Erzieher, Grundschullehrer, Jugendleiterschein)
Personal
Profesores y educadores del DSM Monitores de la empresa Vorwaerts SL con formación pedagógica
(educador infantil, maestro, monitor de ocio y tiempo libre)
Deutsch – Spanisch Deutsch – Spanisch
Sprache / Idioma
Alemán - Castellano Alemán - Castellano
252,00€/Monat, Mittagessen inklusiv, Montag bis Freitag
398,00€/Monat, Mittagessen inklusiv, Montag bis Einzelne Wochentage ab Mai wählbar, nur in Verbindung mit einer
Preis / Precio
Freitag Arbeitsgemeinschaft / disponibilidad de días sueltos, solo en
combinación con una actividad extraescolar
Kostenpflichtige
Zusatzangebot (AGs, Teilnahme möglich Teilnahme möglich
Musikschule, Sportverein) Mo-Do: ab 15:30; freitags: ab 15:00 Mo-Do: ab 15:30; freitags: ab 15:00
Oferta adicional con coste Pueden participar: Pueden participar:
(Extraescolares, Escuela de Lu-jueves a partir 15:30; viernes a partir 15:00 Lu-jueves a partir 15:30; viernes a partir 15:00
Música, Club Deportivo)

Zeitplan / Horario
Mittagessen und kurze Hofzeit Im Preis für Lernzeit oder Hausaufgabenbetreuung enthalten
13:35-14:30
Comida y tiempo cortito de patio Incluido en el precio de “Aprendizaje” o “Vigilancia Deberes”
14:30-15:30
Mo-Do/Lu-Jue Lernzeit oder Hausaufgabenbetreuung
14:30-15:00 Aprendizaje o Vigilancia Deberes
Frei/Viernes

15:30-16:35 Spielzeit AGs, Kurse, Musikschule Kostenpflichtiges Zusatzangebot
Tiempo de Juego Extraescolares, Escuela de Música Oferta adicional con coste
Sportangebote (Sportverein, Judo, Gymnastik, Tanz,
16:40-18:00 Schwimmen
Ofertas deportivas (Club Deportivo, Judo, Gimansia, Baile,
Natación)

8