Page 2 - Grundschule 18.05.2021
P. 2
Grundschule / Primaria
Inhalt / Índice
Allgemeines / Información general ................................................................................................................................................................. 3
Freizeitaktivitäten / Extraescolares ...................................................................................................................................................................................... 4
Wochenplan / Horario Semanal ....................................................................................................................................................................................... 4
Die Kurse / Los cursos ..................................................................................................................................................................................................... 5
Sport / Deporte ............................................................................................................................................................................................................. 5
Judo ......................................................................................................................................................................................................................... 5
Rhythmische Gymnastik ........................................................................................................................................................................................... 6
Gimnasia Rítmica ..................................................................................................................................................................................................... 6
Rollschuh / Patinaje .................................................................................................................................................................................................. 7
DSM Sportverein / Club Deportivo DSM ................................................................................................................................................................... 8
Tennis & Paddel / Tenis & Padel .............................................................................................................................................................................. 9
Alle anderen Kurse / más actividades: ....................................................................................................................................................................... 10
Leseclub / Club de Lectura ..................................................................................................................................................................................... 10
Theater / Teatro ...................................................................................................................................................................................................... 11
Experimente / Experimentos ................................................................................................................................................................................... 12
TechKids ................................................................................................................................................................................................................ 13
Schach / Ajedrez .................................................................................................................................................................................................... 14
Online-Kurse / cursos en formato online .................................................................................................................................................................... 15
Englisch / Inglés ..................................................................................................................................................................................................... 16
Musikschule ............................................................................................................................................................................................................ 17
Chor und Koch AG / Coro y AG Cocina .................................................................................................................................................................. 18
Nachmittagsbetreuung ...................................................................................................................................................................................................... 19
Übersicht/Resumen ....................................................................................................................................................................................................... 19
Hof: Wir warten auf den Bus oder ältere Geschwister / Patio: Esperamos al bus o a hermanos mayores ............................................................... 20
Betreutes Mittagessen – unser berühmter BuMi / Comida vigilada – nuestro famoso BuMi .................................................................................... 20
Hausaufgabenbetreuung / Vigilancia de Deberes ................................................................................................................................................... 21
Bedingungen / Condiciones .............................................................................................................................................................................................. 23
Datenschutz / Protección de Datos ................................................................................................................................................................................... 24
Planungshilfe / Ayuda para planificar la semana ............................................................................................................................................................... 25
Anmeldung / Inscripción .................................................................................................................................................................................................... 26
2
