Page 6 - Presentación de PowerPoint
P. 6

Aktivitäten / Extraescolares



    WOCHENPLAN               AUF DEUTSCH                 MUSIK                   SPORT              BEDINGUNGEN              ANMELDUNG
  HORARIO SEMANAL             EN ALEMÁN                  MÚSICA                DEPORTE               CONDICIONES             INSCRIPCIÓN




                                                               Finn & Fanny




    Fanny & Finn: Fit von Kopf bis Herz                                                      En forma de la cabeza al corazón

    Selbstregulation und sozio-emotionale                                                    Entrenamiento lúdico de la
    Fähigkeiten spielerisch trainieren                                                       autorregulación y de las habilidades
                                                                                             socio-emocionales
    Diese einjährige AG besteht aus zwei
    verschiedenen Förderprogrammen, die jedoch                                               Este curso anual es un conjunto de dos
    eng miteinander in Verbindung stehen: einerseits                                         programas diferentes de fomento, qué están
    die Förderung der exekutiven Funktionen und               WANN / CUANDO:                 relacionados entre ellos: por un lado, el fomento
    der Selbstregulation („Kopf“), und andererseits                                          de la autorregulación y de las funciones
    das Training sozio-emotionaler Kompetenzen              Mo / Lu 15:20 -16:20: KG2        ejecutivas (“cabeza”), y, por otro lado, el
    („Herz“). Gute exekutive Funktionen fördern die        Mi /  Miér  15:20-16:20: KG3      entrenamiento de las habilidades
    Entwicklung von sozio-emotionalen                                                        socioemocionales (corazón). Buenas funciones
    Kompetenzen, und umgekehrt. Zudem haben                                                  ejecutivas fomentan el desarrollo de buenas
    beide dieser Bereiche einen positiven Einfluss                PERSONAL:                  competencias socioemocionales, y al revés. Y
    auf die Lernleistung! Der Spaßfaktor kommt                  Christine  Füssel            además, ¡ambas áreas tienen una influencia
    natürlich auch nicht zu kurz: beide Kurse arbeiten   DSM Psychologin  / psicóloga DSM    positiva al aprendizaje! Para un mayor
    mit Handpuppen, was die Motivation der Kinder                                            aprendizaje, no debe faltar el “factor de
    zur aktiven Teilnahme fördert, und spielerischen                                         diversión”: ambos programas trabajan de forma
    Angeboten.                                                SPRACHE / IDIOMA:              lúdica y usan títeres de mano, que aumentan la
    Im ersten Halbjahr wird der Kurs Finn                                                    motivación y las ganas de los niños para
    (Emotionen) durchgeführt, im 2. Halbjahr dann              Deutsch  / Alemán             participar activamente.
    erfolgt der Kurs Fanny (Selbstregulation)                                                En el primer semestre se realiza el programa
                                                               PREIS / PRECIO:               “Finn” (emociones), en el segundo seguiremos
                                                                                             con el programa “Fanny” (autorregulación)
                                                                70 €/ Mo nat/ Mes

                                                                                                        Inhalt / Índice             6
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11