Page 43 - OBS (002)
P. 43
Oberschule / Secundaria
Pottery Class
Keramikkurs / curso de cerámica
Mit der künstlerischen Keramik bieten wir den
Schülerinnen und Schülern eine sehr bereichernde
plastische und taktile Tätigkeit, die die individuelle
Kreativität fördert und keine Vorkenntnisse Con la cerámica artística, ofrecemos a los alumnos
erfordert. Die Keramik fördert: una actividad plástica y táctil muy gratificante, que
• die Entwicklung der Vorstellungskraft und die celebra la creatividad individual y no requiere
dreidimensionale Materialisierung abstrakter experiencia previa. La cerámica les permitirá
Ideen. fomentar:
• kritisches und kreatives Denken, Forschung, • el desarrollo de la imaginación y la
Kommunikation und Fähigkeiten des materialización tridimensional de ideas
Selbstmanagements wie Organisation, abstractas.
Ausdauer und Problemlösung. • el pensamiento crítico y creativo, la
• Selbstwertgefühl und Entdeckung von Talenten, investigación, la comunicación, y habilidades de
die in anderen Umgebungen möglicherweise autogestión como son la organización, la
unterschätzt werden. Dies ist besonders wichtig perseverancia y la resolución de problemas.
für Schüler mit Lernschwierigkeiten wie • la autoestima y descubrir talentos que pueden
Legasthenie, Dysgraphie, Dyspraxie oder ser infravalorados en otros entornos. Esto es
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom. especialmente importante para alumnos con
• Abschalten vom Schulstress (Achtsamkeit Klasse / curso 5-12 dificultades de aprendizaje, como son la
durch manuelle und kreative Aktivitäten) und Las clases serían impartidas en inglés por dislexia, la disgrafia, la dispraxia o el déficit de
Wiedererlangen des inneren Gleichgewichts Dolores Gage (www.doloresgage.com), atención.
und Verbesserung der körperlichen und ceramista anglo-española y profesora de • la desconexión del estrés de la vida escolar
geistigen Gesundheit. cerámica en Soul Clay Spain. (Mindfulness a través de una actividad manual y
Englisch / Inglés creativa) y la recuperación de un equilibrio
Im Unterricht werden folgende Techniken interno y una mejora en la salud física y mental.
vermittelt: Montag / Lunes 15:00-16:35
• Manuelles Töpfern und Gestalten (wir benutzen Las clases cubrirían técnicas de construcción a
keine Drehscheibe) 75,00 €/mes mano (no torno), de decoración y de esmaltado,
desde niveles básicos a niveles avanzados. Se
• Dekorations- und Glasurtechniken Min 6, max 10 pueden ver ejemplos en
• Von Grundtechniken des Töpferns bis zu zzgl. Materialkosten und Brennkosten im www.instagram.com/soulclayspain/
fortgeschrittenen Techniken Keramikofen abh. von Projekt
Beispiele sind unter zu finden unter aparte: gastos de material y de cocción en el
www.instagram.com/soulclayspain/ horno de cerámica, dpdo del proyecto
Zu den Kursen / a las extraescolares zur Nachmittagsbetreuung / a las Tutorías de Tarde
43
