Page 19 - Trinh bay Ban tin huyen Quoc Oai so 7-2023

NHÖÕNG LÖU YÙ ÑOÁI VÔÙI ÑAÛNG VIEÂN ÑI NÖÔÙC NGOAØI

I. Ñaûng vieân ñi nöôùc ngoaøi c) Coù quan heä maät thieát vôùi ngöôøi
maø khoâng xin pheùp coù bò xöû nöôùc ngoaøi nhöng khoâng baùo caùo
phaït hay khoâng? vôùi toå chöùc ñaûng coù thaåm quyeàn

Caên cöù Ñieàu 34 Quy ñònh soá theo quy ñònh.
69-QÑ/TW ngaøy 06/7/2022 cuûa Ban d) Töï yù ra nöôùc ngoaøi maø khoâng
chaáp haønh Trung öông veà xöû lyù “Vi baùo caùo hoaëc chöa ñöôïc söï ñoàng yù
phaïm quy ñònh quan heä vôùi toå chöùc, cuûa caáp uûy tröïc tieáp quaûn lyù vaø caáp
caù nhaân ngöôøi nöôùc ngoaøi”. uûy nôi sinh hoaït.

1. Ñaûng vieân vi phaïm moät trong ñ) Nhaän tieàn, giaáy tôø coù giaù trò
caùc tröôøng hôïp sau gaây haäu quaû nhö tieàn, hieän vaät coù giaù trò töø 50
ít nghieâm troïng thì kyû luaät baèng trieäu ñoàng trôû leân cuûa caù nhaân, toå
hình thöùc khieån traùch: chöùc nöôùc ngoaøi nhöng khoâng baùo

a) Töï mình hoaëc coù haønh vi can caùo caáp uûy tröïc tieáp quaûn lyù vaø caáp
thieäp, taùc ñoäng ñeå vôï (choàng), boá, uûy nôi sinh hoaït.
meï, con, anh, chò, em ruoät mình vaø e) Khoâng baùo caùo caáp uûy nôi sinh
beân vôï (choàng) vaø ngöôøi khaùc ñi hoaït vaø caáp uûy quaûn lyù veà vieäc cho
du lòch, tham quan, hoïc taäp, chöõa caù nhaân, toå chöùc nöôùc ngoaøi thueâ taøi
beänh ôû trong nöôùc, ngoaøi nöôùc saûn cuûa mình; coù cha, meï ñeû, ngöôøi
baèng taøi trôï cuûa toå chöùc, caù nhaân tröïc tieáp nuoâi döôõng mình hoaëc vôï
nöôùc ngoaøi khi chöa ñöôïc pheùp cuûa (choàng), vôï hoaëc choàng, con, anh,
cô quan coù thaåm quyeàn. chò, em ruoät sinh soáng, ñònh cö ôû
b) Nhaän lôøi môøi ra nöôùc ngoaøi nöôùc ngoaøi; coù con keát hoân vôùi ngöôøi
hoaëc laøm vieäc vôùi cô quan, toå chöùc, nöôùc ngoaøi; coù vôï hoaëc choàng, con
caù nhaân ngöôøi nöôùc ngoaøi döôùi moïi ñi hoïc ôû nöôùc ngoaøi.
hình thöùc maø khoâng baùo caùo hoaëc g) Nhan huaân chöông, huy
ä
chöa ñöôïc söï ñoàng yù cuûa toå chöùc chöông, giaûi thöôûng, hoïc haøm,
ñaûng coù thaåm quyeàn. hoïc vò hoaëc caùc danh hieäu khaùc

SỐ 7 - 2023 19