Page 130 - KỶ YẾU KHÓA 12 HỌC VIỆN QGNN SÀI GÒN
P. 130
Sau nầy qua Mỹ vì chỉ lo đi làm kiếm sống nên anh ta cũng không
đến trường lớp học luyện giọng. Kỳ nầy là ở trên đất Mỹ nên học
luyện giọng Mỹ. Chàng trai bấm bụng mua một dĩa luyện phát âm
giọng Mỹ gần 200USD. Khi tới phần dạy đọc mẫu tự O, chàng trai
mới ngớ người ra, biết tại sao trước đây bạn Nữ không dạy tân tình
phân biệt ao, au, âu. Đó là vì mẫu tự O phải đọc như có âm (w) cuối
cùng. Mà âm (w) nầy lại phát âm giống như âm (u) của VN. Phải chu
miệng ra tưởng tượng như là mình sắp sửa hôn ai đó thì phát âm mới
đạt, mới đúng. Thì ra lúc đó cô giáo bất đắc dĩ nầy dạy học chĩ là vì
cám cảnh thương tình nên bỏ công chỉ dạy đấy thôi. Nếu cô giáo có ít
nhiều ân tượng thì khi dạy phát âm au, hay âu, bảo chàng trai nhắm
mắt lại tưởng tượng như là hôn cô giáo thi chàng trai đã tốt nghiệp
khóa luyện giọng rồi. Điều nầy cũng tại nhà trường không tạo ra
KHOÁ 12 HỌC VIỆN QGNN SÀI GÒN Page 112