Don’t worry whether there’s a critical period for language learning, just do whatever works to achieve your goal, says Melanie Butler