Page 56 - Annual Report - Arabic A4_Neat
P. 56
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة | 31ديسمبر 2020
تستوفي الشركة التزام الأداء وتقوم بإدراج الإيرادات بمرور الوقت ،إذا تم استيفاء أحد المعايير التالية:
1 .أن لا ينشأ عن أداء المجموعة أصل ذو استخدام بديل للمجموعة ،ويكون لدى المجموعة حق قانوني في دفعات
الأداء المنجز حتى تاريخه.
2 .أن يؤدي أداء المجموعة إلى إنشاء أو تعزير أصل يسيطر عليه العميل أثناء إنشاء الأصل أو تعزيزه.
3 .استلام واستهلاك العميل للمنافع التي يوفرها أداء المجموعة في وقت متزامن ،عند قيام المجموعة بأدائها.
بالنسبة لالتزامات الأداء التي لم تستوفي أحد الشروط المذكورة أعلاه ،يتم إدراج الإيرادات في الوقت الذي يتم
فيه استيفاء التزام الأداء.
يتم إدراج الإيرادات من العقود المبرمة مع العملاء عند تحويل السيطرة على السلع أو الخدمات إلى العميل بمبلغ
يعكس الاعتبار الذي تتوقع المجموعة الحصول عليه مقابل تلك السلع أو الخدمات .تقوم المجموعة بإدراج الإيرادات
عندما يكون بالإمكان قياس مبلغ الإيـرادات بشكل موثوق؛ وعندما يكون من المحتمل أن المنافع الاقتصادية
المستقبلية سوف تتدفق إلى الشركة؛ وعندما يتم استيفاء معايير محددة لكل نشاط من أنشطة المجموعة ،كما
هو موضح أعلاه .تعتمد المجموعة في تقدير عوائدها على النتائج السابقة ،مع الأخذ في الاعتبار نوع العميل
ونوع المعاملة وخصائص كل اتفاقية.
إيرادات العقود
تشتمل إيرادات العقود على الإيرادات من تنفيذ العقود المتعلقة بأنشطة الجرف وأعمال استصلاح الأراضي
المرتبطة بها .تتضمن إيرادات العقد المبلغ المبدئي المتفق عليه في العقد بالإضافة إلى أية اختلافات في
أعمال العقد ،ومدفوعات الحوافز ،إلى المدى الذي يكون فيه من المحتمل أن ينتج عنها إيرادات ،يمكن قياسها
بشكل موثوق وسيتم اعتمادها من قبل العملاء .يتم إدراج المطالبات عندما تصل المفاوضات إلى مرحلة متقدمة
بحيث يكون من المحتمل أن يقبل العميل المطالبة ويمكن قياس المبلغ بشكل موثوق .تتضمن إيرادات العقود
كذلك إيرادات من ضمان منح مشاريع مهمة متعلقة بأعمال الجرف والاستصلاح .يتم إدراج هذه المبالغ عندما يتم
استيفاء كافة التزامات الخدمة الهامة الناشئة عن الخدمات ذات الصلة.
إذا كان من الممكن تقدير نتائج العقد بشكل موثوق ،يتم إدراج إيرادات العقد في بيان الأرباح والخسائر الموحد
بما يتناسب مع مرحلة إنجاز العقد .بنا ًء على الطريقة التي تقيس العمل الفعلي المنجز على كل عقد بشكل
موثوق به ،يتم تحديد مرحلة الانجاز إما على أساس المسوحات للأعمال المنجزة أو بنسبة تكاليف العقد المتكبدة
عن العمل المنجز حتى تاريخه مقارن ًة بإجمالي تكاليف العقد المقدرة .يتم تقييم الخسائر على العقود على أساس
العقد الفردي ويتم إدراج مخصص للمبلغ الكامل لأية خسائر متوقعة ،بما في ذلك الخسائر المتعلقة بالعمل
المستقبلي على العقد ،في الفترة التي يتم فيها التنبؤ بالخسارة لأول مرة.
في حالة العقود ،التي يتم فيها إدراج الإيرادات على أساس المسوحات للأعمال المنجزة ،يتم قياس الإيرادات
بتطبيق المعدلات التعاقدية ،أو الحد الأدنى للمعدلات القابلة للاسترداد المتوقعة ،على الكميات الفعلية التي
تم جرفها أو الأعمال ذات الصلة المنجزة .يتم تعديل الإيرادات لاحق ًا بنا ًء على موافقة العميل النهائية إذا كانت
المعدلات المعتمدة مختلفة عن تلك المستخدمة بالفعل.
عندما يتعذر تقدير نتائج العقد بشكل موثوق ،يتم إدراج الإيرادات فقط إلى الحد الذي تكون فيه تكاليف العقد
المتكبدة قابلة للاسترداد؛ وينبغي إدراج تكاليف العقد كمصروف في الفترة التي يتم تكبدها فيها.
عنصر التمويل الجوهري
بشكل عام ،تستلم المجموعة سلف قصيرة الأجل من عملائها .باستخدام الإجـراء العملي الـوارد في المعيار
الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ،15لا تقوم المجموعة بتعديل مبلغ الاعتبار المتعهد به لتأثيرات عنصر التمويل
الجوهري إذا كانت تتوقع ،في بداية العقد ،أن الفترة بين تحويل السلعة أو الخدمة المتعهد بها إلى العميل ووقت
دفع العميل للمبالغ مقابل هذه السلعة أو الخدمة ستكون سنة واحدة أو أقل.
تكلفة الحصول على العقود وتكاليف الوفاء بها
طبقت المجموعة الإجراء العملي لصرف تكاليف الاستحواذ على العقود مباشر ًة عندما يكون الأصل الذي كان
سينتج عن رسملة هذه التكاليف قد تم إطفاؤه خلال سنة واحدة أو أقل .لا تتحمل المجموعة أية تكاليف للحصول
على عقد وتكاليف للوفاء بعقد مؤهل للرسملة.
التقرير المتكامل 2020 56
