Page 504 - יוצרות ר' שמואל השלישי ב'

‫יוצרות רבי שמואל השלישי‬

‫‪ָ ‬ל ֵכן ַחכּוּ ִלי ‪ְ /‬ק ָה ִלי ִל ְפדּ ֹות ַמ ְק ֵה ִלי‬
‫ְלי ֹום קוּ ִמי ְל ַעד ‪ְ /‬בּ ָג ְד ִלי‬

‫‪ִ 55‬כּי ִמ ְשׁ ָפּ ִטי ֶל ֱאס ֹוף גּ ֹו ִים ‪ִ /‬ל ְגבוּ ִלי‬
‫ְל ָק ְב ִצי ַמ ְמ ָלכ ֹות ‪ְ /‬בּ ֶפ ַצח ִמילּוּ ִלי‬
‫ִל ְשׁפּ ֹו ֲע ֵלי ֶהם ַז ְע ִמי ‪ְ /‬ו ִע ְלעוּ ִלי‬

‫ָכּל ֲחר ֹון ַא ִפּי ‪ /‬וּמ ֹו ָר ִאי ְו ִחי ִלי‬
‫ִכּי ְב ֵאשׁ ִק ְנאָ ִתי ‪ְ /‬בּ ִה ָגּ ֲא ִלי‬

‫‪ֵ 60‬תּאָ ֵכל ָכּל ָהאָ ֶרץ ‪ /‬א ֹו ָתם ְבּ ַב ֲה ִלי‬
‫ִכּי אָז ֶא ְה ֹפּ ‪ְ /‬ל ִס ְלסוּ ִלי ְבּע ֹו ֶצם ֵחי ִלי‬

‫ֶאל ַע ִמּים ‪ /‬אָ ִרים ִנ ִסּי ְו ִד ְג ִלי‬
‫ָשׂ ָפה ְברוּ ָרה ‪ְ /‬לר ֹו ְמ ִמי וּ ְל ַה ְל ִלי‬
‫ִל ְקר ֹוא כוּ ָלּם ְבּ ֵשׁם ייי ‪ְ /‬ל ַס ְל ְס ִלי‬
‫‪ְ 65‬ל ָע ְבד ֹו ְשׁ ֶכם ֶא ָחד ‪ְ /‬בּ ִמ ְק ַדּשׁ ֵהי ָכ ִלי‬
‫ֵמ ֵע ֶבר ְל ַנ ֲה ֵרי כוּשׁ ‪ְ /‬יקוּ ַבּץ ַעם ֶח ְב ִלי‬
‫ֲע ָת ַרי ַבּת פּוּ ַצי ‪ְ /‬כּמ ֹו ִה ְר⸣ ִעיל ִלי⸢ ְל ַה ְג ִלי‬
‫י ֹו ִבילוּן ִמ ְנ ָח ִתי ‪ֶ /‬אל ֵבּית ְזבוּ ִלי‬

‫ַבּיּ ֹום ַההוּא ‪ /‬אָ ִחישׁ ַח ְכ ִלי ִלי‬
‫‪ 70‬א ֵתב ֹו ִשׁי ‪ַ /‬נ ֲח ָל ִתי ָהע ֹו ָלה ְבג ֹו ָר ִלי‬
‫ִמ ָכּל ֲע ִליל ֹו ַת ִי ‪ֲ /‬א ֶשׁר ִה ְק ַצ ְפ ְתּ ִלי‬

‫ֲא ֶשׁר ָפּ ַשׁ ַע ְתּ ִבּי ‪ /‬וּ ֵמאָ ֳה ִלי‬
‫ֶא ְס ַלח ְו ֶא ְמח ֹול ‪ְ ] /‬ל ַע ִמּי וּ ְק ָה ִלי[‬

‫ַעל ֱאד ֹום ַא ְשׁ ִלי ַנ ֲע ִלי‬
‫‪ְ 75‬נאוּם ייי ] ֱא ִהים[ ְו ִת ְה ִיי ִלי‬

‫‪ [‬פעול לי ‪ [‬ותאוה לי ‪ [ [‬‬

‫‪‬האופי הירושלמי הפולמוסי של קטע ג בא לידי ביטוי גם בהערה המופיעה בכ"י ב‪ ,‬לפיה מתאים הקטע לשמש ככתב גינוי‬
‫לשומרונים‪  .‬מכאן ואילך דורש השלישי את נבואת צפניה )ג‪ ,‬ח‪-‬יא( קטע אחרי קטע‪ ,‬מילה במילה‪ .‬זה תרגום‬
‫'סערה' בארמית‪  .‬על פי יש' מט‪ ,‬כב‪  .‬הניד אותי ממקומי‪ ,‬והש' פירוש אברהם אבן‬
‫עזרא 'והברושים הורעלו' )נחום ב‪ ,‬ד( ולעיל טור ‪ .4‬משיח בן דוד )בר' מט‪ ,‬יב(‪  .‬על‬

‫פי תה' ס‪ ,‬י‪  .‬על פי יח' טז‪ ,‬ח‪.‬‬

‫‪1032‬‬