Page 69 - Whats app訊息內容
P. 69
性，對比舊版的平鋪直敘，葛莉塔潔薇在此注入一股鮮活的生命力，情緒更為飽滿，深富渲染
性。
《她們 Little Women》開場便宣告了女性主義視角的核心主題，潔薇以低角度的鏡頭對準
若有所思的喬馬區（瑟夏羅南，Saoirse Ronan）的背影，呈現出女性堅毅的龐大身軀，而後
初見出版社大佬，喬馬屈的談判雖見生澀，但無所畏懼，潔薇更懂得利用特寫帶出喬馬區充滿
油墨的雙手，第一場戲便充分交代喬馬區在該南北戰爭大時代下的特立獨行及女權思維，有效
地拉出往後的敘事。
今昔交錯的「雙時空」敘事下，葛莉塔潔薇刻意將攝影機運動方向左右變換，精準地以
好幾組工整的對稱剪接，不斷明示這群小婦人遭遇的困境與心境，相映出苦澀與美好。諸如喬
初回老家，獨自在街上行走的沈重感（行李掛身的包袱），下一個鏡頭馬上切換四姐妹在街上
的歡笑，並呈現輕盈感；喬與病重的貝絲在海灘上談心，對比的是過往四姐妹與四公子的戲
水；劇場俱樂部的嬉鬧中收到羅禮的鑰匙，對比的是人去樓空獨自打開信箱的蒼涼，更值得一
提的是「生與死」的對比，貝絲兩次重病的結果，都是以喬熟睡時的臉龐特寫開展，喬夢醒、
下樓，這兩場戲幾乎是同樣的分鏡與鏡位，不同的是喬的腳步從倉促化為沈穩，可看做角色成
長的轉變，更能讀出貝絲生與死的結果，葛莉塔潔薇細膩地呈現死亡降臨時的感受，蘿拉鄧恩
(Laura Dern) 飾演的母親一轉身，身後的貝絲已然缺席。
人生的無常，在導演的剪接下，更顯真象，葛莉塔潔薇也對比了四姐妹在「選擇」後的生
活樣貌，喬（尚禮）選擇獨自在紐約教書、梅格（見義）選擇與老師結婚後的貧窮、艾美（廉
潔）選擇前往歐洲修習藝術活躍社交圈、貝絲（去恥）良善選擇照顧弱勢，染上猩紅熱，身體
每況愈下，四姐妹都在自身特質的選擇下。走向彼端的未來。沒有對錯，只有選擇，葛莉塔潔
薇做的只是交互剪輯，將「選擇」與「結果」的概念，強而有力地具體形象化。
《她們 Little Women》經典語錄
“我的夢想跟妳的不同，不代表它們就不重要。”
《論語》
（1）子曰：「不患人之不己知，患不知人也。」（1.16）
（2）子曰：「不知命，無以為君子也。不知禮，無以立也。不知言，無以知人也。」
（20.3）
