Page 16 - 7_<0E27><0E34><0E0A><0E32><0E20><0E32><0E29><0E32><0E2D><0E31><0E07><0E01><0E24><0E29>_edit2562_25-11-62.indd

๙

PATTERN 3: ASKING FOR CLARIFICATION

LANGUAGE FOCUS

ƒ Ž LJŽƵ ŵĞĂŶ͙͙͙͍͘͘ ƒ tŚĂƚ ĚŽ LJŽƵ ŵĞĂŶ ;ďLJ ƚŚĂƚͿ͍

ƒ ƌĞ LJŽƵ ƐĂLJŝŶŐ͙͙͙͍͘ ƒ tŚĂƚ ĚŽĞƐ ƚŚĂƚ ŵĞĂŶ͍
ƒ ŽĞƐ ƚŚĂƚ ŵĞĂŶ͙͙͙͍ ƒ ŽƵůĚ LJŽƵ ĐůĂƌŝĨLJ ƚŚĂƚ ĨŽƌ ŵĞ͍

LANGUAGE PRESENTATION

Dialogue 1: On his duty, Pol.Sergeant Chaiyanant sees an Asian guy trying to

find something under his bench.

WŽů͘^Őƚ͘ ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ ͗ ,ŝ͕ /͛ŵ WŽů͘^ĞƌŐĞĂŶƚ ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ͘ /Ɛ ƚŚĞƌĞ ĂŶLJƚŚŝŶŐ / ĐĂŶ
ŚĞůƉ͍

<ĞƐƵŬĞ͗ KŚ͕ LJĞĂŚ͘ / Ăŵ ŶŽƚ ƐƵƌĞ ŝĨ / ůŽƐƚ ŵLJ ƉĂƐƐƉŽƌƚ͘

WŽů͘^Őƚ͘ ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ ͗ Sorry, could you say that again?

<ĞƐƵŬĞ͗ hŚ͕ / ĐŽƵůĚ ŶŽƚ ĨŝŶĚ ŵLJ ƉĂƐƐƉŽƌƚ͘ / Ăŵ ŶŽƚ ƐƵƌĞ ŝĨ / ďƌŝŶŐ
ŝƚ ǁŝƚŚ ŵĞ ƚŽĚĂLJ͘

WŽů͘^Őƚ͘ ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ ͗ KŚ / ƐĞĞ͘ WĞƌŚĂƉƐ LJŽƵ ůĞĂǀĞ ŝƚ Ăƚ ƚŚĞ ŚŽƚĞů͘

<ĞƐƵŬĞ͗ DĂLJďĞ͘ /͛Ě ďĞƚƚĞƌ ĐŚĞĐŬ Ăƚ ŵLJ ƌŽŽŵ͘
WŽů͘^Őƚ͘ ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ ͗ If you need any help, you can call 1155 for tourist
police.

<ĞƐƵŬĞ͗ ůƌŝŐŚƚ͘ dŚĂŶŬƐ ŽĨĨŝĐĞƌ͘

WŽů͘^Őƚ͘ ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ ͗ DLJ ƉůĞĂƐƵƌĞ͘