Page 67 - תאטרון 38

ף טבמ הקיס מב סאלק
ףסונ

לש ותנווכש קיסהל רשפא וז הקולח סיססב לע 6 ( . ekō )ōn חנומה ידיי לע םיניוצמ םיינוצרה
רבודמ הז הרקמב .ינוצר א -אל השעמכ בששחיהל םילוכיי ומא םע םיאאושינהש רמולל סופידא
ומצע האור ססופידא ןכלו ,(תעד ילבו( ....ריעה תמזיב העידי - רסוח ךותמ השענשש השעמב
)
7 7
.שנועו תוירחאאמ רוטפכ
השגדהב ןייצממה חילשה יררבדב ,ךלמה סופידא ב םג עיפומ הלא םיחנומב המוד שומיש
ךותמ ושענש םיינוצר םישעעמ םה הטסקויי לש התודבאת תהו ומצעל סופידא םרגש ןןורוויעהש
:( 12311-1227 ) תישפפוח הריחב
// ,תיבה ריתסמ רשא תועוווזה תא ףוטשלל / ולכוי אל סיספה וא סוררטסיאה ימ םגג
הארנ / לכמ ביאכמה תא לבא .היפכמ אל ,ןוצרמש םיעגפ – דיממ ףו שחי ןקלחח
.תיששפוחה ותריחבמ םזוי םדאהשש

רבעה ישעמל דוגינב תאזו ,םיינוצר ויה הזזחמה ךלהמב וושענש םישעממהש ןאכ שיגדדמ חילשה
תוינוצרה תועררה יכ ףיסומ חחילשה 8 .םיינוצ יתלב םישע-צר עמ ויהש – תויירעה - יוליגו באאה חצר –
סחייתמ סלקופפוס תאזה הנייחבהמ .תישפווח הריחב ךותתמ תושענ ןה ןןכש רתויב תוועורגה ןה
לאכ איה רבעה ישעמל תוססחייתהה םהינששב .תוזחמה יננשב ההז הרוצצב סופידא לשש םישעמל
ישפוח ןוצר םםירשפאמה םהה םלש עדימ וא האלמ תוועדומ .ןוצרל דוגינב ושענשש םישעמ
םהב ןיאש םוששמ רתויב םיעעורגה םה הלא םיינוצר םיש א שעמ ךא .תיששפוח הריחב םג חרכהבו
י -
באשי הנממשש העידי - יא התוא ,העידי א וא הייפכ ךותמ ושענש םישעמב שישש המחנה
ס . סונולוקב סופי ב ,רתוי רחודא ואמ וישעמ תאא קידצי ףא התתועצמאבו המחחנ סופידא
םירוטבו ורבעעל עגונב סופפידא תא רקחתל הכישממ הלהקמה . סוננולוקב סופיד ל רוזחנא
. 548-539( ) ויששעמל תוירחאממ רענתמו סופידא בש םיעלווקו ם ירצק
!תיששע המו :הלהקממ
.יתיששע אל :סופידאא
?ןכתתי ךיא :הלהקמ
!רריעה תלצה לעע לומגכ ינוסאלל וב יתיכזש יש ,ישכ יל הנתנ השאה :סופידאא
...םד תתכפש ירה ?ןכתתי ךיא :הלהקממ
?תעדל ךנוצר המ ?םד :סופידאא
?ךךיבא םד תא אל םאה :הלהקממ
!עצפ דדוע ,הריקד דועע וז ,וה :סופידאא
.תגרה : הלהקממ

6
Finkelberg (1997) p. 5665
7 Finkelberg (1997), pp. 5561-567
8
Jebb (19655), OT 1229; Dodds (1966), 42; Cf. Sooph. Fr. 665:
"ונוצרל דוגינב העטש רחאל עעורג וניא דחא ףא םדאה ינב ןיבמו"

37 ןויילג   66