Page 70 - תאטרון 38

לכ לוטנ תוביסנ ףוריצ לשב טושפ ומא םע ןתחתהו ויבא תא חצר אוהש הלגמ היה סופידא
ויה םיעשפה .ןבומ תרסחו תימתס םיניינע תולשלתשה םילבקמ וניי ה ?תועמשמ וא רבסה
קלח ויה סופידא לש וירוסייו ,תעדה לע תולעהל רשפאש םויא עשפ לכ ומכ תלחות ירסח
םג ,תועמשמ רסח םוקיהש בשח אל סלקופוסש חינהל רתוי ריבס ךא 10 .תועמשמ רסח םוקימ
ןה וז תועמשמ לש םיישונאה הייוטי ב 11 .םדאה ינב רובע הגשה - תב הניא תאזה תועמשמה םא
יניעב לבסנ תויהל תמאה יוליגל עייסמש דיחיה רבדה אוה האובנה לש המויק .תואובנה
ינויגהה וכשמה יל הארנ ("תונסרה") ate חנומב שומישה ,רומאה רואל 12 .וניניעב םגו סופידא
ורוקמש " , סרה"ל חצרה תא סחיימ סופידא ונינפלש םירבדה רשקהב .הז הבישח ןפוא לש
דרפנ יתלב קלח ןה יפלדמ תואצויה תואובנש הדבועב בשחתהב .והשלכ ישונא - לע חוכב
. הֵ ט ׇ ◌ א ל רוקמה אוה ןולופאש עובקל ריבס הז היהי ,תוזחמה ינשב תיתלילעה תוחתפתההמ

הזב הז םיגזמתמ םהינש ,לרוגה ןיבל ימצעה ןוצרה ןיב דירפהל ןתינ אלש ,ןכ םא ,הארנ
הנקב םילוע םניא ישפוח ןוצרו שארמ רזגנש רבד תינויגה הניחבמ .דרפי - י לב רשקב םירושקו
תושיגה יתש לש ינמז - וב םויק תרשפאמ האובנ תודוא לע תינוויה הפקשהה תאז לכבו ,דחא
:( 1355-1329 ) ךלמה סופידא ב וז הבישח תרוצ אטבמ ומצע סופידא .הלאה תודגונמה

.הרקדש איה ידי לבא / ,יתוא סרה ,יתו א סרהש אוה / ,ןולופא ,ידידי ,ןולופא היה הז
.ללמואה ,ינא אלא ,רחא דחא ףא אל /

13 .הריתס ךכב האור וניא שיאו לאה ןיבל וניב תוירחאה תא סופידא קלחמ הלא םילמב
ויה ידי קוחה יפ לע ) קוחה יניעב עשפמ ףח אוה יכ סופידא ןעוט סונולוקב סופידא ב
אוה ,תעגמ ותעידיש המכ דע קר ינוצר ןפואב ,וניא רש יפכ ,לעופ םדאה םא ,ןכאו .( ...תויקנ
אל יכ ,עשפמ ףח אוה ( 869 םיקוחה) ןוטלפא יפ לע םגו ,יאנותאה קוחה יניעב םג עשפמ ףח
.וינפל דמוע ויבאש עדי
בר סעכב רבדמ אוה םעפה ךא ,םיעובקה וינועיט לע סופידא רזוח ןוארק םע סופידא לש ןוגאב
:( 973-962 ) םהב ןודל יוא רש רבעהמ םיעוריא םג הלעמו
ללמואכ יתאשנ ןתוא /,תונוסאו תוירע ,תוחיצרב יתוא תמשאה ךיפ ומב ,התא
םודק [יתחפשמ] ערז לשב ילוא /,םימעוזה םילאה וצפח ירה ךכ ;ינוצרל דוגינב/
יתאטח הללגבש ,יהשלכ תועט /,תועט השעמב םשא ינאצמל לכות אל ירה /.והשלכ
תמויש ,תואובנב .יבא לע /הרזגנ יהשלכ הריזג םא ,ינדמ ל ןכש /.ייבורקו ימצע יפלכ

10
Knox (1957) p. 42-43 ; Dodds (1966) pp. 44-47
11 Dodds (1966) p. 46
12
Knox (1957) p. 43
13 Dawe (1982) p. 232

69   38 ןוי לג