Page 151 - תיאטרון 40

‫כהן‪ ,‬אלדד‪" ,‬שטחים ופרידות‪ ,‬מחזה קצר"‪;59 :14 ,‬‬ ‫‪.24‬‬
‫כוחן‪ ,‬מרק‪" ,‬ארגו"‪ ,‬בתרגום ירון בקר‪ ,‬נוסח עברי של שמעון בוזגלו‪;54 :25 ,‬‬ ‫‪.25‬‬
‫‪.26‬‬
‫לוי‪ ,‬יונתן‪ ,‬מתוך "מלכיטווס"‪;33 :37 ,‬‬ ‫‪.27‬‬
‫לוי‪ ,‬יונתן‪ ,‬מתוך "מלכיטווס"‪;34 :37 ,‬‬ ‫‪.28‬‬
‫לוי‪ ,‬יונתן‪ ,‬מתוך "סדאם חוסיין"‪;31 :37 ,‬‬ ‫‪.29‬‬
‫לוי‪ ,‬יונתן‪" ,‬מתוך "רפול והים"‪;42 :37 ,‬‬ ‫‪.30‬‬
‫לוי‪ ,‬שמעון‪" ,‬קטע מתוך לא אני"‪;47 :22 ,‬‬ ‫‪.31‬‬
‫ליפשיץ‪ ,‬עודד‪" ,‬איש גבוה אישה שמנה"‪ ,‬דרמטורגית‪ :‬אלינור קינן‪;39 :35 ,‬‬ ‫‪.32‬‬
‫ליפשיץ‪ ,‬עודד‪" ,‬באתי אל העולם" (מערכה ראשונה)‪;11 :35 ,‬‬ ‫‪.33‬‬
‫ליפשיץ‪ ,‬עודד‪" ,‬הילדה שהיא בעצם מריצה"‪;83 :26 ,‬‬ ‫‪.34‬‬
‫‪.35‬‬
‫ליפשיץ‪ ,‬עודד‪" ,‬כיסא"‪;54 :35 ,‬‬ ‫‪.36‬‬
‫ליפשיץ‪ ,‬עודד‪" ,‬סוניה ובובק"‪ ,‬דרמטורגיה‪ :‬ורדה פיש‪;80 :35 ,‬‬ ‫‪.37‬‬
‫‪.38‬‬
‫ליפשיץ‪ ,‬עודד‪" ,‬רקוויאם לדניאל" חלק א' (אחרי)‪;95 :35 ,‬‬ ‫‪.39‬‬
‫לרנר‪ ,‬מוטי‪" ,‬דוחקי הקץ"‪ ,‬שתי תמונות מתוך המחזה‪;43 :36 ,‬‬ ‫‪.40‬‬
‫‪.41‬‬
‫לרנר‪ ,‬מוטי‪" ,‬חייל חוזר הביתה‪ ,‬מחזה קצר"‪;8 :19 ,‬‬ ‫‪.42‬‬
‫נאטור‪ ,‬סלמן‪" ,‬תמונה מתוך 'נחיתת אונס'"‪;23 :4 ,‬‬
‫עילאל‪ ,‬נג'יב‪ ,‬ג'ורג' איברהים‪" ,‬תמונות מתוך "שער השמש" (באב א‪-‬שמס")"‪;21 :4 ,‬‬ ‫‪.43‬‬
‫‪.44‬‬
‫פיילר‪ ,‬יעל‪" ,‬מחזה חלום אחר"‪;72 :5 ,‬‬
‫פלס‪-‬אלמגור‪ ,‬מיכל‪" ,‬בין התהום לתקווה‪ ,‬משבר הזהות והריק ב"נסיכה האמריקאית" לניסים‬ ‫‪.45‬‬
‫‪.46‬‬
‫אלוני"‪;99 :34 ,‬‬ ‫‪.47‬‬
‫פרחומובסקי‪ ,‬מרט‪ ,‬שמרית מלול‪ ,"1948" ,‬תמליל המופע המועלה בתיאטרון "תמונע"‪;4 :38 ,‬‬
‫קאזימוב‪ ,‬ג'ודי‪" ,‬שייקספיר בן שבטנו (או באבא סזאר)‪ ,‬דרמה אליזבתנית באפריקה"‪ ,‬בתרגום‬ ‫‪.48‬‬

‫דפנה לוי‪,‬‬
‫צ'רצ'יל‪ ,‬קאריל‪" ,‬שבע ילדות יהודיות"‪ ,‬תרגום שמעון לוי‪.7 :25 ,‬‬

‫קוך‪ ,‬קרן‪" ,‬שבע תמונות מתוך "תמונות" מחזה קצר"‪;64 :8 ,‬‬
‫קלאוס‪ ,‬הנדל‪" ,‬פרא או האיש עם העיניים העצובות"‪ ,‬תמונה ראשונה‪ ,‬מגרמנית‪ :‬משב בלזם‪:32 ,‬‬

‫‪;71‬‬
‫שבתאי‪ ,‬יעקב‪" ,‬דון ז'ואן ושיפל חברו‪ ,‬קומדיה וולגרית"‪ ,‬חמש התמונות הראשונות מתוך המחזה‪,‬‬

‫‪;58 :33‬‬

‫עיצוב במה‪ ,‬תלבושות ותאורה‬

‫אבולפיה‪ ,‬ירון‪" ,‬פרס רומני למעצב התאורה הישראלי"‪;64 :24 ,‬‬ ‫‪.1‬‬

‫בן‪ -‬מאיר‪ ,‬אורנה‪" ,‬הנוכחות הקבועה הזאת שעל הבמה‪ :‬הגיגים על עיצוב במה בתיאטרון החאן‬ ‫‪.2‬‬

‫הירושלמי"‪;33 :21 ,‬‬

‫בן‪ -‬מאיר‪ ,‬אורנה‪" ,‬מהו עיצוב במה ישראלי?"‪;19 :13 ,‬‬ ‫‪.3‬‬

‫יצחק‪ ,‬טלי‪" ,‬כרטיס ביקור – אשרף חנא ובלה חבצקין‪ ,‬בוגרי מגמת העיצוב בחוג לתיאטרון‬ ‫‪.4‬‬
‫באוניברסיטת חיפה"‪;44 :9 ,‬‬

‫יצחק‪ ,‬טלי‪" ,‬על תערוכת עיצוב הבמה בפראג‪;35 :12 ,"2003 ,‬‬ ‫‪.5‬‬

‫מוניץ‪ ,‬בנציון‪" ,‬איך מראים את האור? המוזיאון לתאורת במה"‪;35 :11 ,‬‬ ‫‪.6‬‬

‫מוניץ‪ ,‬בנציון‪" ,‬טכנולוגיה בתיאטרון – משרתים ואדונים"‪;22 :13 ,‬‬ ‫‪.7‬‬

‫מיודבניק‪ ,‬פולה‪" ,‬שבעה שבועות של טירוף חושים‪ :‬עיצוב במה בתיאטרון לא מימסדי"‪;35 :13 ,‬‬ ‫‪.8‬‬

‫גיליון ‪ 40‬ת א ט ר ו ן ‪149 ‬‬