Page 8 - gag 43

‫מתי שמואלוף‬

‫מאהב של שתי יבשות‬

‫מבחר שירים חדשים‬

‫כל אדם הוא ספר היסטוריה שלא נכתב‬

‫ְ"מ ְַהמ ֵַלא ְֵךהבְבתֶֹׁשו ְלכ ֵכ ְיש ֵתגיוףַי ָּ ְבל ֹשלֹואת ְנ ָּש ָּמה‬
‫בֹו ֵר ַח ִמ ִז ְכרֹון ָּש ָּפה ֹלא ַש ֶׁי ֶׁכת ְל ָּש ָּפה‪".‬‬

‫חֹו ֶׁב ֶׁרת‬ ‫ַד ֵפי‬ ‫ִמתֹו ְך‬ ‫ֻד ְג ָּמאֹות‬ ‫ַהגֹו ְז ִרים‬ ‫ו ְמ ִזי ָּעה‪,‬‬ ‫ְמ ֻא ֶׁש ֶׁרת‬ ‫ָּג ַז ְר ָּת ִפסֹות ֶׁשל ֲא ָּד ָּמה‬
‫ְכמֹו ִמ ְס ָּפ ַר ִים ְב ָּיד ֶׁשל ַי ְל ָּדה‬

‫ְוָּל ַע ֲע ְכבֹ ָּושָּודה ָּג ַ ַדב ַלק ִי ְבץ‪ָּ,‬ך שֹ ֶׁרש ַה ַמ ֲע ִמיק ְב ַפ ֵחי ָּה ַא ְש ָּפה ֶׁשל ַה ִהי ְסטֹו ְר ָּיה‬

‫ַא ָּתה ֵמ ִבין‪ֶׁ ,‬ש ַא ָּתה ָּה ִאיש ַה ֹלא ֶׁר ֶׁל ַו ְנ ִטי‪ֶׁ ,‬שנֹו ַלד ַל ְתקו ָּפה ַהלֹא ְנכֹו ָּנה‪.‬‬

‫לשפה העיראקית‬

‫" ַצר ִלי ֶׁש ָּה ַל ְכ ְת‬
‫ֲא ָּבל ְל ָּאן ָּה ַל ְכ ְת ְב ֶׁע ֶׁצם‬
‫ְל ָּאן הֹו ְלכֹות ָּשפֹות ִנ ְש ָּכחֹות ֶׁש ְכמֹו ֶׁת ְך"‬

‫ַה ָּש ָּר ִשים ֶׁש ִלי ֹלא ַמ ֲע ִמי ִקים ְב ַא ְד ַמת ַה ְפ ָּרת ְו ַה ִח ֶׁד ֶׁקל‬
‫ֵהם ִמ ְס ַת ְל ְס ִלים ב ַמ ֲע ָּו ִלים‪ ,‬ו ְמ ַט ְפ ִסים ַל ָּש ַמ ִים‬

‫ִנ ְש ָּל ִחים ַכ ֲע ָּנ ִנים‪ֶׁ ,‬אל תֹו ְך ְל ָּבבֹות ֶׁשל ִג ְעגו ִעים‬
‫ְנ ָּהרֹות ֶׁשל נֹו ְס ַט ְל ְג ָּיה ִנ ְש ָּט ִפים ֶׁאל ַה ִטי ְג ִריס‬

‫ָּה ֶׁע ְר ָּגה ֹלא ַמ ְר ִגי ָּעה‬
‫ַה ְכ ִמי ָּהה ַרק ַמ ְק ָּהה‬
‫ַה ִכסוף ַמ ְכ ִסיף ְל ַג ְמ ֵרי ֶׁאת ַש ֲערֹו ַתי‬
‫ֲא ִני יֹו ֵתר ְמ ִדי ָּנה ְבתֹו ְך ִל ֵב ְך‪ְ ,‬בתֹו ְך גו ֵפ ְך‪ְ ,‬בתֹו ְך ַה ָּמקֹום ֶׁש ַא ְת‬
‫נֹו ֶׁת ֶׁנת ִל ְחיֹות ֵבין ְנ ִשימֹו ַת ִי ְך‬
‫ו ַב ְז ַמן ֶׁש ָּאנו ָּר ִבים‪ֲ ,‬א ִני אֹו ֵמר ָּל ְך‪ֶׁ ,‬ש ֲא ִני חֹו ֵזר‬

‫ַּגג ‪ ‬גיליון ‪6 43‬‬