Page 13 - גג 34

הדוהי ויפלש , תוירק שיא הדוהי םשב ןמור בתכ ,ח"שת רוד" ןב ,ןוזניסומ לאגי םג ,בגא 3 . Magazine
דגוב לש תומדכ אלו ,תישונא תומדכ הדוהי אופא גצומ ןוזניסומ לצא םג .דַג ָּב אל ללכ תוירק שיא
הלקנ םדאכ תוירק שיא הדוה י לש ותומד הספתנ ללכ - ךרדב .תירצונה היפרגונוקיאב ראותש יפכ הלקנ
,ידוהיה םיבנגה ךנוח ןיגייפ לש ותומד ןכו ,היצנוומ רחוסה ,קולייש לש ותומד הבצוע וז חורבו ,רעוכמו
. טסיווט רבילוא סנקיד סלר'צ לש ורפסמ ,ץקושמהו רועכה

ידיִי ה רפוסה לש בורק אוה ןיאש וחיש ינבל ריבסהל חרוט םנמא ,זוע סומע לש ורוביג , ׁשַא לאומש
( 1939 ) תרצנמ שיאה ׁשַא לש ורפס םוסרפ רחאל :םהיניב רשוק תאז לכב יומס טּוח ֶ ׁש אלא , ׁשַא םולש
וסחיש הנעטב ןהיתותלד תא וינפב ורגסש םינותיע תוכרעמ ויה .חידמכו תיסמכ ,דגובכ ׁשַא םשאוה
לכו ,לארשי ללכמ ו הואיצוהו ,"דמושמ" וב ואר םידרחה .תורצנל הפטהב לבוגה דהוא סחי אוה ּו ׁשֵיל
,בגא ךרד ,התייה תאז .ידוהי וישרושבו ודוסיב ראשנש ימכ – 'ה דבע תומדב ושי תא ראיתש םושמ תאז
יבצו רגייג םהרבא , 19 - ה האמב םינשרפהו םינוירוטסיההו םידוהיה םידמולמה לש אָצומה תדוקנ םג
שיאה שא םולש לש ןמור הו רצה לועשמב קבק א"א לש ןמורה םג ובתכנ וז חורבו ,ץרג ךירנייה
לארשי םע תודלותל גוחה שאר תרׂש ִמב הכז אל ,רנזולק ףסוי רקוחה ,זוע סומע לש ודוד םג . תרצנמ
לש םילענה היכרע תא שמימש ימכ דהוא רואב ושי תא גיצהש ,( 1922 ) ירצונה ושי ורוביח לשב
.תודהיה

?הלמחו קדצ לש םייח ןנוכל דציכ .ה

טנדוטסה – ןמורה לש תויזכרמה תויומדה שולש ןיב תמקרנו תכלוה תבכרו מו תניינעמ םיסחיה תכרעמ
הריעצהו ,םירפסב ףקומ םימיה לכ בשויה ,דלאו ןושרג ינאיטסואפה ןקזה ,שא לאומש ריעצה
לש ובצמ תא םכסמ ןֵקזה .תישונאה הרב ֶחה לש סומסוקורקימ ןיעכ – לאנברבא הילתע תירותסמה
הרואכל ."לצ ףאשי דבעכ .םיללצ ןיב יח התא ללכב אולה" : 18 קר פ תא תומתוחה :םילימב שא לאומש
עיגי לבסהש ותפיאש תאו םדא לש וימי רצוק תא םיראתמה בויא ירבד תא תטטצמ וז תיבויא תומד
, םלואו .( ז , ב בויא ," ֹולעפ ֳ ָ הֶּוקְי ַ רי ִכ ָׂשכּו ְ לֵצ - ףַא ְ ׁשִי דֶבֶע ְּכ ") וירוסיימ ותוא לאגי ,תוומה וא ,הלילהו וצקל
:לאומש לש יטרקנוקה ובצמ לש קיודמ רואית םג אלא ,םדאה לש ימויקה ובצמ לע הרימא קר ןאכ ןיא
,(הרשע - עשתה האמה ןב יטסילארה ילגנאה ןמורה ןמ גשומ לאשנ םא , butler וא) תר ָ ׁשמ וא "דבע"
ימלשוריה תיבב שפחמ אוהו ,ולש המתסאה תלחמ תאפמ וסיכב חנומה ףאש ַמב םעפ ידמ ףאושה
.הלש הזעה תלכתה רוא תא אלו ,תּואיצמה לש ּהל ִצ תא ילולפ אה

הרומתב ןֵקזה תא תר ָ ׁשמ ריעצה בור יפ - לע ימלשוריה ןבאה תיבב תרצונה תבכרומה םיסחיה תכרעמב
םימעפלו ,ולגרב עגפנ הזשכ ריעצה תא תר ָ ׁשמ ןֵקזה םימעפל ךא ;העונצ תרוכשמלו הלכלכל ,רדחל
השיאהו רבגה םע ויסחי תאו תיבה תא בזוע שא לאומששכ .םהינש תא תתרשמו הרזעל תצלחנ הילתע
ןמורה ךרואל המודמה ,אוהו ;"ררועתהל רבכ ךירצ בודה" :ול תרמוא הילתע ,םתוסח תא וילע וׂשרפש
ּו ּפ" תעדונה םידליה תריציב םג ."שבדה תא חכשי אל בודה" :הל הנוע ירירמצ בודל וא ןמאנ בלכל

3
http://ngm.nationalgeographic.com/2006/05/judas - gospel/cockburn - text.html
http://www.nationalgeographic.com/lostgospel/_pdf/GospelofJudas. pdf

34 ןוילג   גַּג 12