Page 95 - תאטרון 30 קל
P. 95

ןוחמש   - ןמפוק תירש

                              לארשיב      תיברגמה הפשב             ןורטאית      : ללח אלמל


                            (       תיברגמב )  תויעוצקמ תוידמוקל  ( תירבעב )  יתליהק האחמ ןורטאיתמ


                         !50$ ")#"6  , )')0   - &")    '/#0&! 1#-20'"! -'3 &4 !/&4$  .'  !,,'-  ' 80   - ! "#$% "&'(")
                         , )- 849 #--#4# -'4) 8':,#$ "#-'3 &4 #(-/$ "#/#. "#)#"6  ." '50$6%0 " : .(#'/) "'"'-#-4%
                                            .     8'50$& 8'9$6%0 1') !##%/! !'53#)#-:! -#3/ "0 1')!& "#$#',$ .5&
                         84 3!)#/ '#2') &)'3# 16& 8 .#3 8'$% &(!%  , ;%/"/ '".4 -)%/ &% 0'% ":#3" #9 !"'!
                         '03#-/ 05#// #'! 8'-"$:! '='!$// 8')-  . 1971  )   -   " 8'-#(%! 8'-"$:! "  "4#$" &%    !"/3!
                         !-3') 8'-"$:! #&')#!% "'"-)(! !0(/!  .( .#4# &' ' =-)0 1)#0-  , 1#2') '&-   , 5 '  #$0'5-/ !'.4, )
                         "#&#)= &4 '-#)' 5! (#6'#!# 8''(-9/!  &0 @-0) "'9$6%0! !'$#/=!! &% !,(' "0 "#:'-()
                         4":#! 0& %'0 8�  . -4#, !'!  " 8'50$6%0 "  (,#$)   "'-#)'5! !0(/! &%  ( 4-! #0 )  )#2! 842!
                         &% #./4/# #/#3/  . #"#!/) '9$6%0 .,#/6 8'(#/! '$'4) ,:"$ '/#0&! 1#-20'"! 1 ' '$)% ;6/
                         #"# 0  -0'"%  ':6   , 4#.'#  ,,#)/  !'!  "'9$6%0!#  "')-4/!  "#)-"!  ='5$6  '&0-%'!  1#-20'"!
                         [...] : "/'#,/ !',#&6#0 &0 1##6/  , 20   - ! "#$%) #".&#! 90/  , '-)4! 1#-20'"! " : 1''-#0 1. -3#(!
                         &4/ !&6%! '&4)#  , '9$6%0 05#//  , 8'$#&'( 8!  , #) 8':#5! !&0#  , 1#-20'") 8'3,#4! &% 8)#-
                                                                    .( '& % 8#=-"  167  , 1997  , 1''-#0 ) " 45#//!

                         4#.' 0& 8#'! .4% )  !50$! ")#"6 ")'"6 "4)  '&0-%'! 1#-20'"! &0 #3#-/ '05#' &% 8,('
                         "#$/0 1')& #3#-/ '05#' 1') !3'23&0'.!  . !24/! 1#%&)  , '"#.'.' '"&) !'!  (  ,  !"#0 8%- '/
                         "#=5!)  !6'%/!   ,' 60   - !#   ' 50   - !  "#$%)  '2,'&$-2:#  '..5   - .(  %=:/)  !&(!  @-0)  1#-20'"!
                         "'$:"& !4'=!  ,' 80   - !#  ' 70   - !  "#$%) '"&'!3 1#-20'" &% "#-=,/) !.4! '$) 8'-'45 &% !0(/
                         8'=#&#'5#,   . "')-=/!  !:%)  1#-20'"  &%  "'0/54  "'"%"   ' "  '$)&#   , 21   - !  !0/!  "&'(")
                         ("$& %3)/ !9 -/0/  . !&0 8'6&!/ #-%:'0% "'&0-%'! !-)() "#-#/"! &4 #./4 8'$#'-#2,!#
                         " /3!&  #0')!%  "#-#/"!  &4  .#/4&#  #&&!  8''"-)(!  8'6'&!")  1#-20'"!   # "  )&"%!  "0
                                                                             .     "'03#-/! !:%) 1#-20'"


                                                   ת         ילארשיה המבה לא תולגה תופש לש ןתביש
                         8'.#!'!  8'$# 6/!   , !3'-:0  )-4/   - 1#:5   '.#!'  #-)'.  !)  !:%!   0' !   (" "'03#-/ "   #0 )   "')-=/
                         0&0  8'':-=#0'=  8'=%#/  8$'0   " '(-9/  # "    " ')-4/ " %  #$./&& )   8'')-4/!  8'.#!'!  #0  8')-=#/!
                         )-3)  -"#')  !&#.=!  !.4!   , &0-%')  #3#-/  '05#'  )#-  &%  8":%  0'!  "')-=/   .( 8''"#)-"
                                                      .     "'.#!'! !',#&6#0! )-3)  9#(0  13   , 6   -  @-0)  " 8''(-9/  ! "




                                                                             Theatre Research
                                                                                       ןוילג
                                                                                   30
                                                                                          30     ןוילג          94
                                     28, Cambridge University Press,: 181-192.    International
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100