Page 98 - תאטרון 30 קל

תוהזו ןורטאית

"6&& &6#" 0'! 80 -.!$ !'!' !9% '")%( .'/" , " '=)0 "'$#- !-'),/ " , 1#-20'"& "6&& '.6
' . 60 - ! "#$%) '$6:!/ !6 1#'4- !=! 0& %'0 , !-#06& , 8� 10 ." !/0 ":%) !=5!&

: לארשיב ןורטאיתה ןיבל וקורמ יאצוי ןיב ינש שגפמ

- !# ' 70 - ! "#$%) !%(-"! "'03#-/! !&'!3! )-3) "'$#-20'" "#&'4:) "'&6 ") !$#% "#,$"!
"#,&6#0/ !3#5/ "#$#6% -:,/) #"&'("% , '"&'!3! 1#-20'"! &0-%') 83 #9 !:#3") ' . 80
!&0 8''"&'!3 8'$#-20'" &% '96-/! &.#/! "0 "-0"/ 11 ' 8 =&0 - )& "'/&#% . )-4 "#5-0 '05#'
1#$=,) , !/54! '&66 .3:'" '"&'!3! 1#-20'"! . 8'))#(! 8 ':""%/! ''(/ 8'-/#( &4 ,,#)/6
- &4 8''%'0 8'-/#() %#/'% 8'%#4 8':""%/! #) 12 , &0#) #2,#=#0 &% " 8'06#./! 1#-20'" "
3(5' !'-0 8%) -'45 '0/) 1973 . ) - "#'96-/! "#/)! &4 '#2') '.'& 0) #$'0% '##! =5''& "$/
. /(" 01 8%) !=5! !) 8'')# 8'&% #-') 8'$#/23! "$#6%) 1#-20'" "$., ;'-.!
: #/( '&0 , 8'$3(%! .(0 -:', , 1995 "$%/ 1#'0-) , 8'/'&

@)'3 0#! [...] 3(5' !'-0 &% #"6-.!) '"&'!3 1#-20'" !$#6%) #&'4:! !:#3" !"#0)
!=5!! . /(" 01 8%) !=5! &4 #$.)4 . !-%4 4)% &'=) 8'-%6#/ 8'-4$ -:,/
!-)() )5/! &4 !$#%0- !0(/ "=5! !"'! #9 . #'(0# F,#' &% ' " 6$"! -#:',! & 4 !,,)"!
!-2/! . 8'9$6%0 - 8'(-9/ , 8')-4 - 8'.#!' ',(' &4 , !$#6%! )5/ &4# &&6) "'&0-%'!
[...] . ".(#0/# "$=-#0/ !5#)3 %' -%06 "/''#,/ "#0'5/ "#$%& 1"'$% -,/ -')4!& !"'!
#$02') !=5!! 854) . 8'-(0 8'%$0& "6''% 1#-20 '" "''%4) "#,$"!! % #$-), 1/9! &6
-.,) '96-/ 8#3/ ;:! 1#-20'"! . )#%( ;6 - &6 !'! !9# 8#'/#'! ''() #$'&4 -)#4% !/ "0
1#-20'"! . 8",$-: &4 8'/(&$% 8'%$0 , 8'$''-)4 , 8'//#,/ ? #$"#0 )), !/ . #$&% 8#'!
13 . -"#' )(- 8'=%#/ 8& #4& (": #$& 1"$# #&&! 8'%3! 8''(! 84 ..#/"!& #$& -%:'0
!"-#.!/) -%0 " , 8' &!0 " "4#$" "0 16/ -(0& -53 1/9 #/'3! #9 1#-20'" "5#)3 '05#'
-).& -%:0 .5'6 " : #/( -69$ , 8'-#:'6! 8#' "/(&/ '/' !&0 #'! ." F,#' &!#0 " !"$#6 !$#%0-!
")%& #$"'0 / 8'%-#. !%3 '$#(2) )5/ -5#$% 84: &6) , 16)# ? !/(&/ 1/9) "'"-)( !0(/ &4
14 " ')-4! 0&# '9$6%0! 0#! '/#'/#'! 06./! . @#-'" 3- !9 1#(2')! )5/ . (#/ ":'2% '!#9 . 23%)
8'$#-20'" '&!$/ & # 8'0/)& 8'/'! "#)-) #6:! !5#)3) 8':,#$ 8':""%/ .( 122 , ':&0 ;#") )
. (0&, ':$# (&% !%/ 1#=6 , 8''"&'!3

. 1#'0- ( , 2004 ' ) - '=)0 10
11
Lev-Aladgem S. (2003) " Ethnicity, Class and Gender in Israeli Community Theatre" Theatre
Research International 28, Cambridge University Press,: 181-192.
Boal A. (2006), The Aesthetics of the Opressed, London, New York: Routledge. 12
: 2$-2$'0! -"0 ;#"/ 13
http: //www.hila-equal-edu.org.il/hila-edu/fullarc.asp?id=50
. 122 , #$'/#. : 8'&%#-' , " $ ( ( , 1983 ' ) ' ':&0 ;#") 14

97         30 ןויליג        