Page 33 - NEWSPAPER MEDIA MONITORING AUGUST 2ND, 2018

Diahuebs, 2 Augustus 2018 AWEMainta 3

Ta kere a kite simplemente pasobra Gobierno anterior a contrat’e

Gobierno mester paga funcionario di MFA

64 mil florin of tum’e bek

RECIENTEMENTE tabatin un Croes ta considera cu esaki a wordo laboral ta hopi dificil. Esaki ta cosnan

decision di Corte, unda cu un persona tuma den periodo demisionario. cu Gobierno como doño di trabou no
cu tabata traha den un posicion halto Den reunion di Conseho di Minister a tene cuenta cun'e. Nan no a bisa den

di MFA a wordo retira of Gobierno a dia 6 di december, 2017, a dicidi di e carta tampoco pakico exactamente
bis’e cu su contracto a vence cu salida anula e decision di dia 22 di augustus, e ta wordo retira. E carta ta uno

di e Gabinete anterior. Sinembargo el 2017 di Conseho di Minister y a dun’e general di retiro y ta basa solamente
a dicidi di bay Corte y e decision ta su retiro entrante 31 di januari, 2018. riba un afescheidsbeleid y e carta ta

cla. Ta paga of ta duna su trabou bek. Gobierno a inform’e esaki dia 27 di difamatorio. E demandante a pasa
E caso no a finalisa, pasobra Gobierno december. El a sigui traha te dia 31 di den un procedura di solicitud y DRH

awo mester informa Corte cual di e januari, 2018 y a haya su salario. mes, durante cu e Gabinete tabata
dos opcionnan nan ta tuma. El a cuminsa e caso pa reanuda e demisionario, a consega e Minister pa

relaciona di trabou, subsidiariamente tum'e den e aparato Gubernamental
Esaki ta un caso similar na otronan otorga un compensacion pa daño (Ambtenaar). Corte ta bisa cu tur

cu tabatin ultimo lunanan y ta trata sufri, aumenta cu e interes legal. cos ta mustra cu RT a wordo retira
di personanan cu tabatin un relacion Corte ta bisa cu e contracto a yega simplemente pasobra el a yega di

di trabou cu e Gobierno anterior, esta su final cu yegada di Gabinete Wever wordo tuma den servicio door di
Gabinete Mike Eman II. Ta wordo Croes. Corte ta bisa cu den e periodo di Gabinete Mike Eman II. E retiro no

bisa cu e funcionario RT a drenta 31 di october, 2017 te 17 di november, a bay compa'a cu un oferta pa daño y
servicio dia 15 di april 2013. El a 2017, Gabinete Mike Eman II tabat perhuicio. P’esey e retiro no ta cumpli

firma un contracto na maart, 2014 pa demisionario, pero esey no ta nifica cu e exgencianan di Bon Gobernacion
duracion di Gabinete Mike Eman II y cu ya caba e contracto a yega na su y ta inaceptabel.

cu esaki lo finalisa dia 31 di october, final. For di 17 di november, 2017 te Corte ta bisa tambe c uta conoci cu
2017 (e fecha aki ta aparece riba su cu 31 di januari, 2018 e funcionario Gobierno mester reduci gastonan

salaris slip tambe). E tabata traha na a keda traha. No a keda proba cu el a di personal y cu nan kier hiba nan
e Facilidad Fultifuncional (MFA). haci esaki contra su ex hefe. No ta bisa propio maneho di personal.

Dia 5 di october Departamento a base di kico esaki sosode si no ta pa Teniendo cuenta cu e ta den servicio
di Recurso Humano (DRH) a pidi e hecho cu e ta basa riba un acuerdo desde 15 di april, 2013, cu el a tuma

Minister pa tene na consideracion nobo. E demandante a kere tambe cu un salario mas abou, basa riba loke
cu Conseho di Minister dia 22 di ta esaki Gobierno tabata kiermen, ambtenaarnan ta haya, y mirando

augustus, 2017 a conseha pa cambia pasobra un acuerdo cu a finalisa caba su edad, Corte ta ordena reanuda
e areglo di trabou cu e empleado aki, dia 31 di october, 2017 no tabatin e relacion di trabou, y cu esaki ta

entrante prome di november, 2017 necesidad pa finalis’e atrobe dia 31 di cay afo ora cu Gobierno paga un
den un nombracion pa servicio fiho. januari, 2018. compensacion di 65 mil florin. Pa e

Pero dia 17 di november e Gabinete Corte ta bisa cu Gobierno ta mara motibo aki e caso ta wordo manda
nobo a sinta. Un luna despues el na principionan general di bon riba rol pa dia 21 di augustus awo.

a haya un carta recordand’e cu su gobernacion. Tambe ora cu ta trata E dia ey Gobierno por informa si ta
contracto tabata valido pa e periodo di acuerdonan laboral, manera den reanuda e relacion di trabou of ta

di Gabinete Mike Eman II y a finalisa e caso aki. E mester a comporta su prefera paga e compensacion. Den e
legalmente dia 31 di october, 2017. mes como un bon doño di trabou. Ta periodo aki Gobierno no ta obliga pa

E hecho cu den Conseho di Minister trata di un contracto cu ta data di dia paga e salario y ta bini bek na vigor
na augustus a dicidi di tum’e den aña 2013, e persona en cuestion tin pa pague si e decision final ta cu e

servicio permanente, Gabinete Wever 54 aña. E chensnan p'e riba mercado mester reanuda e relacion di trabou.