Page 35 - WEEK 50 Casino Newspaper Ad extracts

a23
bista politico Diabierna 14 December 2018
Parlamentario Richard Arends (AVP):

‘Minister Glenbert Croes mester presenta cada kwartaal na Parlamento’

ORANJESTAD – Minister AVP no kier a duna un ‘carte presenta door di fraccion di parencia y claridad . Awor pero tambe ta fortifica e posi-
di Asuntonan Social a bin blanche’, hustamente pa e AVP y aproba door unanima- parlamento por mira precies cion di parlamento como
parlamento e siman aki pa mesun motibonan cu CAFT mente door di parlamento, unda y con ta haci e gastonan, organo di control pa loke ta
porfin presenta e ley cu ta y Raad van Advies a trece di- minister tin e obligacion di unda ta aloca e fondonan, trata fondonan publico.
formalisa establecimento lanti. E organonan aki tabata presenta cada kwartaal, mes-
di e fondo temporario cu mira riesgonan pa claridad, cos cu presupuesto, un in-
lo maneha di manera efec- transparencia y e poder di forme riba ehecucion di e So-
tivo e Sociaal Crisis Plan. controla cu parlamento tin ciaal Crisis Plan, como tambe
pa asina garantisa ehecucion duna splicacion riba e gas-
Na varios ocasion, fraccion corecto di e plan aki. tonan y uzo di e fondonan.
di AVP a trece e punto aki di-
lanti y ta lamenta cu a tarda Minister Glenbert Croes, di Cu e cambio aki, e posicion
asina tanto pa presenta e ley asuntonan social, a duna un di parlamento ta wordo forti-
aki. Gobierno a pidi na sep- splicacion riba esaki, pero fica, pero ta cubri e preocupa-
tember caba pa Parlamento fraccion di AVP a propone un cion nan cu Raad van Advies a
duna su ‘bendicion’ pa e por amienda. Parlamentario di trece padilanti, como tambe e
cuminsa uza e fondonan. fraccion di AVP, Richard Ar- colegio di supervision finan-
Sinembargo, fraccion di ends, a expresa cu e amienda ciero, pa loke ta trata e trans-
Parlamentario Edgard Vrolijk (MEP):
‘Mi a hinca energia pa corigi un inhusticia contra un grupo di persona’

ORANJESTAD - Du- bel pensioen, e ser humano Croes cu ta dirigi riba e ser grupo aki cu pa añanan politi- na corigi un inhusticia contra
rante tratamento di pre- aki no por haya ayudo social. humano. Mi a scoge pa haci conan a gaña nan solamente un grupo di persona cu a haya
supuesto di ministerio di Awor lo bira cu si e persona lo maximo pa esaki bira re- pa haya nan voto. Ami a hinca nan den un situacion cu nan
labor y asuntonan social, aki bay cu un diagnostico di alidad, p’asina por acomoda e energia pa logra esaki, pa asi- no a pidi ni spera.
un mocion cu mi persona su dokter, e por haya ayudo
a entrega na april ultimo social di 950 florin, maske e
a keda ehecuta. A base di ta biba cu un persona cu tin
e mocion aki, personanan entrada.
cu ta biba cerca nan may-
ornan y cu pa motibo di Otro ehempel ta personanan
nan limitacion fisico no cu a perde un parti di nan cur-
por traha mas, lo por haya pa y ta ser yama ‘gedeeltelijk
ayudo social di awor en blijvend invalide’. Nan ta
adelante. haya 400 florin, pero nan no
por haya niun trabou. E gru-
Antes e grupo aki tabata haya po aki tambe lo conoce me-
solamente un miserabel 400 horacion. Mientras cu nan no
florin como ayudo social. haya un trabou y tur aña ta ser
Awe, despues di mas cu 30 declara ‘gedeeltelijk blijvend
aña, porfin a tene cuenta cu e invalide’, nan tambe lo haya
grupo aki. 950 florin di ‘volledig bli-
jvend invalide’. Nan lo mes-
Mi a topa hopi di e tipo di ter acudi tur aña na Medwork
casonan aki ora mi a bishita y si nan no por haya trabou,
casnan, y mi a haya esaki nan tambe lo por haya e 950
hopi inhusto. Tin casonan florin di ‘volledig blijvend in-
caminda un ciudadano a haya valide’.
un derame celebral y a keda
invalido, y no por traha ni Cu e cambionan aki, un gru-
funciona mas. E persona aki a po cu a ser margina y sigur
perde tur cos, y ta su mama a discrimina pa mas cu 30
tum’e den cas pa yud’e. Y pa- aña, awo ta haya un luga den
sobra e mama tin un misera- maneho di minister Glenbert