Page 18 - beta1234
P. 18

Troubleshooting                                                                                                                                                                     ‫المشاكل والحلول‬

Before attempting to check the connections between your equipment please ensure you have                             ‫قبل محاولة تفقد الوصلات بين الأجهزة الرجاء التأكد من فصلها من التغذية الكهربائية وبعد الإنتهاء من التفقد أو بعد‬
disconnected them from the mains supply. When you are done checking your equipment, safely                                                                                                                              .‫إعادة وصلها بالتغذية بشكل آمن‬
reconnect them to the mains supply.

Problem                          Possible Cause                  Suggested solution                                                                 ‫الاقتراح للحل‬                        ‫السبب المحتمل‬                                             ‫المشكلة‬
The display on the front panel   Your receiver is not            Make sure the lead from the 12V power
does not light up/is not lit.    connected.                      supply is properly plugged in to your receiver.     ‫ موصول‬12V ‫تأكد أن الكابل الذي يصل وحدة التغذية‬                 ‫جهاز الاستقبال غير موصول‬                       ‫الشاشة الموجودة في اللوحة‬
                                                                 Check the 12V power supply unit is properly                   .‫ خاصتك‬OSN ‫بشكل جيد إلى جهاز استقبال‬                                                                ‫ غير‬/ ‫الأمامية للجهاز لا تضيء‬
                                                                 connected to the mains supply, and the mains
                                                                 supply is switched on.                                    ‫ موصولة بشكل جيد‬12V ‫تفقد أن وحدة التغذية‬                                                                                          .‫مضيئة‬
                                                                                                                        ‫إلى وحدة التغذية الرئيسية وتأكد أن وحدة التغذية‬
There is no sound or picture     Your receiver is still in       Press the standby button on your remote                                                                            ‫جهاز الاستقبال لا يزال في وضع‬                             ‫لا يوجد صوت وصورة في‬
but your receiver’s front panel  standby.                        control or your receiver’s front panel. Make                                                  .‫الرئيسية مشغلة‬                                    ‫الانتظار‬         ‫ لكن اللوحة الأمامية تظهر‬.‫التلفزيون‬
shows the time.                                                  sure your TV is out of standby and the correct
                                                                 AV input has been selected on the TV.                   ‫اضغط على زر التشغيل الموجود في جهاز التحكم‬                                                                                                  .‫الوقت‬
                                                                                                                                .‫عن بعد أو اللوحة الأمامية لجهاز الاستقبال‬
Your remote control does not     Your receiver is still in       Press the standby button on your remote
operate your receiver.           standby.                        control.                                              ‫تاكد أن جهاز التلفزيون ليس بوضع الانتظار وأنه تم‬
NOTE: if your receiver is on     Something is blocking the       Ensure nothing is blocking the path between            ‫ في جهاز‬AV ‫اختيار الوضع الصحيح لمدخل الفيديو‬
standby, then the IR indicator   path the remote control and     your remote control and your receiver’s front
Light on it’s front panel        your receiver’s front panel.    panel.                                                                                                .‫التلفزيون‬
should flash when you press       Your remote control’s           Replace all the batteries in your remote
the remote control buttons.      batteries need replacing.       control. Never throw used batteries into a          ‫ اضغط على زر التشغيل في جهاز التحكم عن بعد‬-                         ‫ جهاز الاستقبال لا يزال في وضع‬-                      ‫جهازالتحكم عن بعد لا يعمل‬
                                                                 fire. Dispose of them in an environmentally                                                                                                             ‫الانتظار‬       ‫ إن جهاز الاستقبال في‬:‫(ملاحظة‬
                                                                 responsible way (see introduction section).         ‫ تأكد من عدم وجود أي شيء يصد طريق الأشعة‬-
                                                                                                                                                         ‫إلى جهاز الاستقبال‬                ‫ يوجد شيء يصد طريق الاشعة‬-                    ‫ فيجب أن يضيء‬،‫وضع الانتظار‬
                                                                                                                                                                                       ‫الصادرة من جهاز من جهاز التحكم عن‬            ‫مؤشر الأشعة تحت الحمراء الموجود‬
                                                                                                                         ‫ قم بتغيير جميع البطاريات الموجودة في جهاز‬-                                                               ‫في اللوحة الأمامية عند الضغط على‬
                                                                                                                     ‫التحكم عن بعد لا تقم برمي البطاريات المستعملة‬                                    ‫بعد إلى جهاز الاستقبال‬
                                                                                                                                                                                                                                                .)‫أزرار جهاز التحكم عن بعد‬
                                                                                                                      ‫في النار وقم بالتخلص من البطاريات المستهلكة‬                   ‫ بطاريات جهاز التحكم عن بعد إلى جهاز‬-
                                                                                                                                           ‫بطريقة تساعد في حماية البيئة‬                                               ‫الاستقبال‬

There is no sound or picture     Your satellite dish is not      Make sure your satellite dish is connected to        ‫ تأكد ان الصحن اللاقط موصول بشكل صحيح إلى‬-                    ‫ الصحن اللاقط غير موصول بشكل‬-                    ‫ أو دقة‬،‫لا يوجد صوت أو صورة‬
or the picture is poor quality   connected property to your      your receiver properly by checking all leads are    ‫جهاز الاستقبال وأن جميع الوصلات موصولة بإحكام‬                              ‫جيد إلى جهاز الاستقبال‬                  ‫ أو تبدو بشكل‬،‫الصورة سيئة‬
or looks blocky.                 receiver.                       firmly connected.                                                                                                                                                                               .‫مربعات‬
NOTE: Severe weather and         Your TV is not connected        Make sure your TV is connected properly to            ‫ تأكد أن جهاز التلفزيون موصول بشكل صحيح إلى‬-                  ‫ جهاز التلفزيون غير الموصول بشكل‬-
heavy cloud cover can cause      properly to your receiver.      your receiver, your TV is not in standby mode         ‫جهاز الاستقبال وأن التلفزيون ليس بوضع الانتظار‬                              ‫جيد إلى جهاز الاستقبال‬          ‫ قد تحدث هذه المشكلة‬:‫(ملاحظة‬
this problem.                                                    and the correct AV input has been selected on         AV ‫وتأكد من اختيار الوضع الصحيح لمدخل الفيديو‬                                                                   ‫بسبب أحوال الطقس والغيوم‬
                                                                 your TV.                                                                                                             ‫ لم يتم إعداد الصحن اللاقط بشكل‬-                                            )‫الكثيفة‬
                                                                                                                                                                  ‫في التلفزيون‬                                          ‫صحيح‬
                                 Your satellite dish is not set  Check the signal-level indicator (see Signal
                                 up correctly.                   Lock stage of Installation Wizard steps). If it is  ‫ تفقد مؤشر قوة الإشارة ( انظر مرحلة قفل الإشارة‬-               ‫ الصحيح على‬AV ‫ لم يتم اختيار مدخل‬-
                                                                 low please contact OSN Customer Service for            ‫في معالج التثبيت) إن كانت الإشارة ضعيفة الرجاء‬                                                 ‫تلفازك‬
                                                                 further assistance.                                   ‫ لتقديم المساعدة‬OSN ‫الاتصال بمركز خدمة عملاء‬
                                                                                                                                                                          .‫اللازمة‬

                                 The correct AV input has not Scroll through the different AV input options on       ‫ المختلفة على تلفازك‬AV ‫ تفقد جميع خيارات مدخل‬-
                                 been selected on your TV.       your TV to locate the correct option.                                                     ‫لتحديد الخيار الصحيح‬

18                                                                                                                                                                                                                                 18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22