Page 125 - A Ton Tour 1 Podręcznik do języka francuskiego klasa 7 flipbbook wersja dla zalogowanych do biblioteki nauczyciela

Phonétique

Fiche 7
7.1 Les sons [Ʒ] et [g]
1 Posłuchaj nagranych słów i powtórz je. ✓ Literę g wymawia się [g], kiedy następuje po niej
[ Ʒ ]: jouer – jamais – jeudi – jour – juin – a, o lub u: gare, gomme, guitare.
juillet – janvier – jeu – gentil – girafe ✓ Literę g wymawia się [ ], kiedy następuje po niej
Ʒ
[g]: garage – gagner – gauche – Gaulois – e lub i: génial, gitan.
Ʒ
gorille – goût – galerie – guirlande – ✓ Literę j zawsze wymawia się [ ]: jeune, jardin, joli,
guerre juste.
7.2
2 Posłuchaj nagranych zdań i policz, ile razy występuje w każdym z nich głoska [g], a ile razy
głoska [ Ʒ ].
1 2 3 4 5
[g] ? ? ? ? ?

[ʒ] ? ? ? ? ?
7.3
3 Przeczytaj rymowankę, posłuchaj jej i zaśpiewaj.
C’est un peu comme un jeu.
C’est tout à fait avantageux
d’avoir deux lettres pour le son [ ].
Ʒ
En fait, c’est un peu comme un jeu,
où l’on peut faire le son [ Ʒ ]
avec G, E pour orageux,
ou bien J, E pour le mot jeu.
Il suffit d’être courageux,
quand on travaille sur le son [ Ʒ ].

Fiche 8

8.1 Le son [j]
1 Posłuchaj nagranych słów, a następnie
je powtórz. ✓ Kiedy przed podwojoną literą ll występuje a, e, o
[ l ]: dalle –salle – selle – celle – lub u, wymawia się ją [ l ]: balle, belle, colle, bulle.
Kiedy natomiast przed ll występuje i, wymawia się [ j ]:
✓
telle – folle – guibolle – molle – tulle – bille, fille, myrtille, sillage.
bulletin – pull ✓ Kiedy przed podwojonym ll występuje a, e, o, u + i,
[ j ]: piller – rillette – fillette – paille – wymawia się [ j ]: maillot, paille.
caille – veille – groseille – corneille – ✓ Istnieje kilka wyjątków: w słowach tranquille, ville,
mille ll wymawia się [ l ].
mouiller – bredouille
8.2
2 Przeczytaj kilka razy poniższe zdania. Następnie posłuchaj nagrania i sprawdź swoją wymowę.
a. Une folle ribambelle de gentilles fillettes veille sur la ville.
b. Je rafolle de groseilles et de rillettes à la pelle car j’ai la dalle.
c. Elle s’habille avec un pull et des trouvailles de tulle et de paille.
8.3
3 Posłuchaj rymowanki. Następnie powtórz ją i spróbuj zaśpiewać.
L’escargot joue aux billes Il aime les glaces à la vanille
ou encore avec des quilles. et fait la course avec la chenille
Il répare sa coquille qui s’est cassée la cheville
avec du fil et une aiguille. et marche avec quatre béquilles.

Cent vingt-trois 123