Page 343 - Jezyk_kluczem_do_kraju_t2_ebook_no security
P. 343
VII. Klucz
Ćw. 15
Język literacki
nacechowany
stylistycznie: Język potoczny Język wulgarny
neutralny
wysoki, artystyczny,
urzędowy
pracować trudnić się, zapracowy- harować, tyrać, ślęczeć, zapieprzać
wać się, krzątać się ryć, siedzieć nad czymś,
dwoić się i troić, urabiać
sobie ręce po łokcie, chał-
turzyć
leniuchować stronić od pracy migać się, bumelować, opieprzać się
obijać się, lenić się, lesero-
wać, siedzieć z założonymi
rękami, pracować na pół
gwizdka, nie palić się do
roboty
Ćw. 16
1. odpracować; 2. rozpracować; 3. napracowałem/-am, spracowałem/-am; 4. wypracować; 5. zapra-
cować; 6. dopracuj; 7. przepracowałeś/-aś; 8. niedopracowali
Ćw. 17 b)
a) dorobić klucz; b) wrobić wzór w swetrze; c) podrobić podpis; d) wyrobić sobie mięśnie; e) urobić
sobie ręce po łokcie; f) odrobić pracę domową; g) dorobić się na handlu; h) zarobić ciasto drożdżo-
we; i) przerobić jeansy na szorty; j) rozrobić farbę w wiaderku; k) nadrobić zaległości na zajęciach;
l) wyrobić sobie pogląd; m) narobić sobie wrogów
Ćw. 20
a) fedrować węgiel; fastrygować sukienkę; zagniatać ciasto; lepić pierogi; układać płytki; kuć żelazo;
krochmalić pościel; wić wieniec; grawerować napis; lakierować nadwozie; pleść koszyk; zelować buty;
stroić fortepian; robić wylewkę; układać parkiet
b) a) górnik; b) krawiec/krawcowa; c) kucharz/kucharka lub cukiernik; d) kucharz/kucharka; e) fli-
ziarz/fliziarka; f) kowal; g) pracz/praczka; h) florysta/florystka; i) grawer/grawerka; j) lakiernik; k) ko-
szykarz/koszykarka; l) szewc; m) stroiciel/stroicielka; n) budowlaniec, murarz; o) parkieciarz/parkie-
ciarka
Ćw. 21
a) a) ludwisarz; b) kowal; c) ślusarz; d) kaletnik; e) rymarz; f) szewc; g) stolarz; h) cieśla; i) szkutnik;
j) dekarz; k) lutnik; l) masarz; m) czapnik; n) florysta; o) optyk
b) introligator – oprawia książki; cukiernik – wypieka ciasta i ciastka, robi różne słodycze; rusznikarz
– wyrabia, naprawia i konserwuje ręczną broń palną; drukarz – drukuje książki, gazety i inne wydaw-
nictwa; fliziarz – układa flizy, płytki; rzeźnik – zabija zwierzęta hodowlane i wyrabia z nich wędliny;
wulkanizator – naprawia opony; złotnik – inaczej jubiler, wytwarza ozdoby ze złota, srebra, kamieni
szlachetnych
Ćw. 22
1 – b); 2 – c); 3 – c); 4 – b); 5 – c); 6 – a); 7 – c)
Ćw. 23
1 – T; 2 – N; 3 – T; 4 – B; 5 – N; 6 – T; 7 – N; 8 – T; 9 – T; 10 – T
343