Page 263 - Manual de Conductor - Nissan Kicks

Recomendaciones de operación
Para obtener el mejor desempeño del Sistema de Reconocimiento de Voz, observe lo siguiente:
● Mantenga el interior del vehículo lo más si- lencioso posible. Cierre las ventanas para eliminar los ruidos alrededor (ruidos de trá- fico, sonidos de vibración, etc.), que pueden impedir que el sistema reconozca correcta- mente los comandos de voz.
● Espere que suene el tono antes de decir un comando. De lo contrario, el comando no se recibirá correctamente.
● Comience a decir un comando en un lapso de 3.5 segundos después de que suena el tono.
● Hable con voz natural sin pausas entre pa- labras.
LHA4229
Cómo decir los números
El sistema de reconocimiento de voz requiere cierta forma de decir los números en los coman- dos de voz. Consulte los siguientes ejemplos.
Regla general: zero (Cero) u oh (O) para 0 .
Números telefónicos
Diga los números telefónicos de acuerdo al si- guiente ejemplo. Para 1-800-662-6200, diga marcar número y luego diga el número telefónico en cualquiera de los siguientes formatos:
● One eight oh oh six six two six two oh oh (Uno ocho cero cero seis seis dos seis dos cero cero)
● One eight hundred six six two six two oh oh (Uno ochocientos seis seis dos seis dos cero cero)
● One eight zero zero six six two six two oh oh (Uno ocho cero cero seis seis dos seis dos cero cero)
Para mejorar los resultados de la marcación te- lefónica del reconocimiento de voz, diga los nú- meros telefónicos como dígitos sencillos. Ade- más, únicamente se pueden decir números completos para 800 . Por ejemplo, no puede decir 555-6000 como five five five six thou- sands (cinco cinco cinco seis mil).
FUNCIONES DEL SISTEMA
El reconocimiento de voz puede activar los si- guientes sistemas:
● Sistema telefónico de manos libres Bluetooth®
● Navegación
● Audio
● Mis Aplicaciones
Para obtener información adicional, consulte el manual del propietario del sistema de navega- ción que viene por separado.
4-96 Sistemas de monitor, climatización, aire acondicionado, audio, teléfono y reconocimiento de voz