Page 264 - Manual de Conductor - Nissan Kicks

COMANDOS DE VOZ DEL SISTEMA TELEFÓNICO DE MANOS LIBRES BLUETOOTH®
Para acceder a los comandos de voz del sistema telefónico de manos libres Bluetooth®:
1. Presione el botón .
2. Diga Call (Llamar) y luego un nombre de la agenda telefónica del vehículo para llamar a esa entrada. De lo contrario, diga Phone (Teléfono) para tener acceso a diversos co- mandos del teléfono.
Si el Bluetooth® está establecido en Off (De- sactivado), el sistema anuncia: Bluetooth® is off. Would you like to turn Bluetooth® on? (Bluetooth® está desactivado. ¿Desea activar Bluetooth®?)
Si no hay ningún teléfono conectado al sistema y el vehículo está estacionado, el sistema anuncia: There is no phone connected. Would you like to connect a phone now? (No hay ningún teléfono conectado. ¿Desea conectar un teléfono ahora?) Diga Yes (Sí) para conectar un teléfono. Todos los comandos de voz del sistema telefónico de manos libres Bluetooth® únicamente están dis- ponibles si hay un teléfono conectado.
Si hay un teléfono conectado y Bluetooth® está establecido en On (Activado), están disponi- bles los siguientes comandos de voz:
● Call (Llamar a) (un nombre)
Diga el nombre del contacto al que está tratando de llamar. El sistema confirmará el contacto correcto. Diga Dial (Marcar) para comenzar la marcación.
● Dial Number (Marcar número)
Permite marcar hasta 24 dígitos. Después de ingresar el número, diga Dial (Marcar) para comenzar la marcación. Diga Correc- tion (Corrección) para corregir el número ingresado. Diga Go Back (Regresar) para regresar al menú principal.
● List Phonebook (Listar agenda telefónica)
Comenzando con la primera entrada alfabé- tica de la agenda telefónica del vehículo, el sistema pide un comando adicional. Diga Dial (Marcar) para llamar al número de la entrada de la agenda telefónica. Diga Send Text (Enviar texto) para enviar un mensaje de texto al número de la entrada de la agenda telefónica. Diga Next Entry (Si- guiente entrada) para saltarse a la siguiente entrada alfabética de la agenda telefónica del vehículo, donde estarán disponibles las mismas opciones.
● Recent Calls (Llamadas recientes)
El sistema pide un comando adicional. Diga Missed Calls (Llamadas perdidas), Inco- ming Calls (Llamadas entrantes) u Out- going Calls (Llamadas salientes) para des- plegar una lista de esas llamadas en la pantalla.
Diga el número de la entrada desplegada en la pantalla para marcar ese número o diga Next Page (Página siguiente) para ver en- tradas de la siguiente página (si está dispo- nible).
● Redial (Volver a marcar)
Vuelve a marcar el último número al que se
llamó.
● Read Text (Leer texto)
Lee un mensaje de texto entrante. ● Send Text (Enviar texto)
Envía un mensaje de texto.
● Select Phone (Seleccionar teléfono)
El sistema responde Please use manual controls to continue (Por favor utilice los controles manuales para continuar). Utilice los controles manuales para cambiar el telé- fono activo entre los teléfonos listados co- nectados al vehículo.
Sistemas de monitor, climatización, aire acondicionado, audio, teléfono y reconocimiento de voz 4-97