Page 9 - NRCT annual report 2019

ี
ี
ึ
มาถึงวันน้เข้าสู่ปีท่ 3 นับว่ามีความพึงพอใจในระดับหน่ง ถึงแม้ว่า
�
จะเปิดตัวมาไม่นานนักแต่ก็มีผลงานเป็นท่ประจักษ์ การดาเนินงาน
ี
ั
ี
�
ได้ตามเป้าหมายสาเร็จตามกรอบเวลาท่ต้งไว้ ได้รับความไว้วางใจ
�
้
จากผู้บริหารระดับนโยบายของประเทศ รัฐบาล หน่วยงานภาคีด้านนา
องค์กรระหว่างประเทศและประชาชนมากข้นเป็นลาดับ ในการวางแนวทาง
�
ึ
และบูรณาการแก้ไขปัญหาท้งในสถานการณ์ปกติ และสถานการณ์
ั
เร่งด่วนระดับประเทศ เช่น ปัญหาน�้าท่วม - น�้าแล้ง ทุกฝ่ายเริ่มเข้าใจ
บทบาทหน้าท่ของเรามากข้นถือเป็นความท้าทายเชิงบวกท่แสดงให้เห็น
ี
ึ
ี
�
ถึงความสาคัญของการคิดให้เป็นระบบมากขึ้น มีการวางเป้าหมาย
ึ
ในอนาคตได้ชัดเจนข้น อย่างไรก็ตามยังมีภารกิจท่เราต้องก้าวต่อ
ี
ให้เต็มศักยภาพได้อีก งานของเราต้องมีการปรับปรุงและพัฒนา
ควบคู่กันตลอดเวลา
ดร.สมเกียรติ ประจ�าวงษ์
เลขาธิการส�านักงานทรัพยากรน้าแห่งชาติ
�
Dr.Somkiat Prajamwong
Secretary - General, Offif ice of the National Water Resources

Today, we are already in the 3 year, and our
rd
work has been to a level of satisfaction.The office
opening has been launched fairly recently, but our
output has been recognized. The implementation
of work has been according to the target framework
set, and trust has been given at an increasing level
by policy-level executives at the levels of national,
government, water-related agencies, international
organizations and the general public. The work,
which involves laying the approach and integration
to solve problems in normal circumstances and in
urgent situations, such as floods and droughts, has
created better understanding on the Office’s role
and duties, and is a positive challenge that reflects
the importance of systematic thinking andclear
planning for the future. There still remains, however,
tasks at hand that we must continue to step up to
with the fullest of our potential. Our work needs both
constant improvement and, in parallel, continuous
development.