Page 95 - annual report 2021 nwrc
P. 95

แนิวัทางและมาติรการแกไขปิัญหาการรุกติัวัของ  Guidelines and measures to solve the problem
                                ้
                                      ุ่
             �
                                         �
                      ่
                   �
                   ำ
             ำ
                              �
                              ำ
                                         ำ
           นิาเค็ม นิาทวัม และนิาแล้งในิลมนิาติิดำอ่าวัไทย  of saline water intrusion, flooding, and
                    ่
           ระยะเร่งดำวันิ ระยะกลาง และระยะยาวั          drought in the Gulf of Thailand in the urgent,
                                              ั
                        ิ
             พลเอก ประวิติร วิงษ์สุวิรรณ รองน้ำายกรฐมน้ำติร  ี  medium, and long term.
                              ์
                               ุ
        ใน้ำฐาน้ำะประธาน้ำ กน้ำช. ไดลงพน้ำทติรวิจราชการ เพอติดติาม       On 3 March 2021. General Prawit Wongsuwon,
                                              �
                                              ่
                               ่
                               �
                           ้
                                 ี
                                 �
                                                ิ
                                  ำ
                                    ้
                  ั
              ้
                                  �
                                                  ่
                          ็
                                ่
        การแกไข้ปญห่าน้ำาเคมใน้ำแมน้ำาเจาพระยาและแมน้ำา  Deputy Prime Minister, as the chairman of the
                                                   �
                                                   ำ
                       �
                       ำ
        บางปะกง ณ เข้อน้ำพระราม 6 จงห่วิดพระน้ำครศรอยุธยา   NWRC, visited the Chao Phraya River and Bang
                    �
                                    ั
                    ่
                                              ี
                                 ั
                                   �
                    ี
                                 �
                                 ั
                                   ี
          ่
          �
                                              ็
                                           �
             ั
                                           ำ
               �
               ี
                                      ั
                                                   ั
        เมอวิน้ำท 3 มน้ำาคม 2564 ทงน้ำ ปญห่าน้ำาเคมรกติวิ   Pakong River at Rama VI Dam, Phra Nakhon Si
                                                 ุ
         ่
                            ั
                            �
                              ้
        สุงผลกระทบติอประชาชน้ำทงดาน้ำอปโภคบรโภค เกษ์ติรกรรม   Ayutthaya Province to monitor the saline water
                                 ุ
                   ่
                                        ิ
                                ั
                         ่
                                �
                                                 ั
                              ่
                                        ุ
                                                   ำ
                           ้
             ุ
        และอติสุาห่กรรม จงไดแติงติงคณะอน้ำกรรมการจดทา   problems. The intrusion of saline water problems
        แน้ำวิทางการแก้ไข้ปญห่าการรุกติวิข้องน้ำาเคม น้ำาทวิมและ   affects people in terms of consumption, agriculture,
                                 ั
                                          ็
                                       �
                                       ำ
                                            ำ
                                               ่
                                            �
                       ั
                                      ิ
                                 ่
                                           ์
                               ่
                               �
                   ำ
                   �
                 ่
                 ุ
                     ิ
          ำ
                       ่
          �
             ้
        น้ำาแลงใน้ำลมน้ำาติดอาวิไทย เพอศกษ์า วิเคราะห่สุถาน้ำการณ ์  and industry. Therefore, a subcommittee
        คาดการณ์แน้ำวิโน้ำ้มควิามรุน้ำแรงข้องปัญห่าใน้ำอน้ำาคติ  was set up to develop a solution to the problem
                                    �
                      ั
                                 ิ
        ผลกระทบดาน้ำสุงคม เศรษ์ฐกจ สุงแวิดลอม กฎห่มาย   of saline water intrusion, flooding and drought
                                         ้
                  ้
                                    ิ
          �
               ้
          ี
            �
            ี
                                                  ้
        ทเกยวิข้อง และเสุน้ำอแน้ำวิทาง มาติรการการแกไข้   in the Gulf of Thailand river basin for study and
        ระยะเรงดวิน้ำ - ระยะยาวิ ซึ่งปจจบน้ำไดดาเน้ำน้ำการแลวิเสุรจ   analysis, forecast the severity of future problems,
                               ั
                                         ิ
                                     ้
                ่
                                  ั
              ่
                                                   ็
                                 ุ
                                               ้
                            �
                                      ำ
                            ่
                  ้
        และ กน้ำช. ให่ควิามเห่น้ำชอบแน้ำวิทางและมาติรการดงกลาวิ   social, economic, and environmental impacts,
                         ็
                                                  ่
                                               ั
                                              ั
        เมอคราวิการประชมครงท 3/2564 วิน้ำท 10 กน้ำยายน้ำ   relevant laws, and propose guidelines for
                                         �
                                         ี
          �
          ่
                           ั
                           �
                        ุ
                             �
                                      ั
                             ี
        2564                                            urgent-long-term measures, which have currently
                                                        been completed, and the NWRC has approved
                                                        the guidelines and measures at the meeting No.
                                                        3/2021, dated 10 September 2021.
           การศึกษาโครงการผลตินิาจ่ดำจากนิาทะเล         A study of the project to produce fresh water
                                             ำ�
                                ิ
                                   ำ�
                                                   �
            เพ้�อแกไขปิัญหาควัามเสำ่�ยงของการขาดำแคลนินิำา from saline water to solve the problem of water
                 ้
            ในิพนิท่�เขติพัฒนิาพิเศษภาคติะวัันิออก      shortage in the Eastern Economic Corridor
                ้�
                                                             The NWRC meeting No. 3/2019 on 20
                                                        December 2019 approved the principle of water
                                                        resources development and management for the
                                                        Eastern Economic Corridor projects (2020 - 2037)
                                                        in order to prepare for the increasing demand for
                                                        water in the EEC over the next 20 years (2037),
                                                        which will exceed the current water availability.
                                                        Consequently, the need to supply additional
                                            �
                                                 �
                               �
                                 �
                                 ี
                               ั
                                                 ี
                                            ่
              การประชม กน้ำช. ครงท 3/2562 เมอวิน้ำท 20   water availability, enhance the stability of water
                     ุ
                                              ั
                                    ั
          ั
                           ็
                         ิ
         ธน้ำวิาคม 2562 มมติเห่น้ำชอบใน้ำห่ลกการโครงการพฒน้ำา  resources in the area, and allocate water to
                      ี
                                                ั
                                                ั
                                     �
                       ั
                                           ั
         แห่ลงน้ำาและการจดการทรพยากรน้ำารองรบเข้ติพฒน้ำา  various sectors in a balanced way to support spatial
              �
            ่
                              ั
                                     ำ
              ำ
                                                                              ANNUAL REPORT 2021
                                                                    National Water Resources Committee (NWRC)  93
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100