Page 107 - Winners Catalog 102

125 Songs and Supplications Recited in the Synagogue in Ferrera in the Period of Napoleon the First. Fererra, Beginning of the 19th century.
“Order of song and supplications recited ... in the Ashkenazi Synagogue in the city of Ferrera.״ Ferrera, beginning of the 19th century.
Speci cations: 47 leaves, paper. Bound manuscript. 18X24 cm. Hebrew. Block Italian handwriting.
Content: Refer to the Hebrew.
Unique Features: Prayer for Napoleon the First, called “ e French Caeser and King of Italy,״ which indicates that the manuscript was written at the beginning of the 19th century, as Napoleon was caeser of France beginning in 1804 and king of Italy from 1805-1814. Erasure of his name and relation to France indicate the change in their relationship to France and to Napoleon after the defeat of France and the ousting of Napoleon from his position.
Condition: Fine, aging stains, minimal erasures, partially dis- mantled binding.
With this volume: Seder Amirat Taschlich. [1] leaf, paper. 15X21 cm. Italian handwriting. Fine condition.
125 זמירות ותחינות שנאמרו בבית הכנסת
בפירארא בתקופת נפוליאון הראשון. פירארה,
תחילת המאה ה 19 “סדר זמירות ותחינות שאומרים... בבית הכנסת אשכנזים בעיר פירארא״. פירארה, תחילת המאה ה 19.
מפרט: מז דף, נייר. כתב יד כרוך. 18X24 ס״מ. עברית. כתב יד איטלקי מרובע.
תוכן:
* שלשה מזמורים לכל לילה, ומזמורים נוספים ללילי ב-ו שאומרים בהם תחינה.
* ספר תפילת חולים. * סדר שינוי השם וסדר שינוי שם הכינוי לאשה. * ליושבת על משבר. * ברכת חולים. * תפלה על עצירת גשמים ותפלה על ריבוי גשמים. * תפלה על המכת הוארולי בר מינן. * תפלה להשבית המלחמות ב״מ. * סדר פטום הקטורת לאומרו בזמן הדבר ועל כל צרה שלא תבא על
הצבור. * סדר התרת קללות. * תפלה על הרעש ב״מ. * סליחות אשכנזים אומרים בכל יום אחר מנחה מאחר ראש חדש אלול
עד ערב יום הכפורים. * תפלות החזן לשבת אחר גמר ההפטרה. * ההכרזה בשבת שלפני ראש חדש. * ברכת [נפוליאוני] פרימו [= הראשון] הגדול קיסר ה[צרפתים] ומלך
איטליה והקיסרית המלכה, שאומרים בכל שבת. שמו של נפוליאון והמילה “צרפתים״ נמחקו מתוך כתב היד, אך עדיין ניתן לקרואם מתוך המחק.
* מי שבירך לקהל לאומרו בכל שבת ויום טוב. * ביום ח׳ של פסח וביום ב׳ של עצרת וביום ח׳ של שמיני עצרת אחר ההפטרה
ילך החזן קבוע ליתן מתנת יד לכל אחד מקק״י ויברכם כסדר הזה. * סדר הזכרת נשמות בשבת ותפלת אב הרחמים. כולל [45] תפילות
“יזכור״ לזכר נשמות רבנים. * אקדמות ליום א׳ של שבועות. * סדר תקיעת שופר. * סדר הדלקת נרות חנוכה, ופזמון לשבת חנוכה. * ברכות המגילה ופיוט “אשר הניא״ לפורים. * פזמון ליום ברית מילה. * סדר ההשכבה תוספות לאדם חשוב, סדר ההשכבה לאשה כמנהג
קק״י ספרדים והשכבה לילד. * תפילה על החולים המוכנה לאשה. * תפלה על ריבוי גשמים ועל הפרצות מסוכנות. * [3] עמ׳ כתב יד איטלקי: סדר ליו״ט, תפלה לשלום המלך, ותפילות
בעת עצירת גשמים. * [4] תפלות יזכור לנפטרים שתרמו מנכסיהם לבנין ביהכנ״ס בפירארא.
מאפיינים יחודיים: התפילה לשלום נפוליאון הראשון, וכינויו “קיסר הצרפתים ומלך איטליה״, מעיד שכתב היד נכתב בתחילת המאה ה 19, שכן נפוליאון היה קיסר צרפת משנת 1804 ומלך איטליה בשנים -1805 1814. מחיקת שמו וייחוסו לצרפת, מעידים על התמורות ביחסם לצרפת
ולנפוליאון לאחר תבוסת צרפת והדחת נפוליאון מתפקידו. מצב: טוב, כתמי זמן, מעט מחיקות, שדרה מתפרקת חלקית.
מצורף לכרך זה: סדר אמירת תשליך. [1] דף, נייר. 15X21 ס״מ. כתב יד איטלקי. מצב טוב.
פתיחה $300 הערכה$1,000-$800
O/b $300 Est. $800-$1,000
105