Page 56 - Winners Catalog 102
P. 56

56 Collection of ‘Maran HaChafetz Chaim - Rabbi Yisrael Meir HaCohen of Radin'. Lithuania - England - New York. 1898-1954. Breathtaking and Moving
Collection of printed documents of ‘Maran HaChafetz Chaim - Rabbi Yisrael Meir HaCohen of Radin'. Lithuania - England - New York. 1898-1954. Breathtaking and moving.
Speci cations: Some 19 di erent items, among them posters, booklets and various documents from the lifetime and following the death of the ‘Chafetz Chaim,׳ including receipts from the ‘Chafetz Chaim׳ yeshiva in Radin, one of which is stamped with the stamp of the Chafetz Chaim himself (as opposed to the other receipts from the yeshiva which are stamped with
the yeshiva׳s stamp), with printed blessings in Yiddish, wishing blessing and success in all matters.
Content: Articles, recommendations, advertisements about his books and a number of public declarations to the entire Jewish diaspora about current events, some of them were published in the books Iggerot Chafetz Chaim and other books and some were never published. An additional part of the collection is connected to the Radin yeshiva, which was an integral part of the Chafetz Chaim׳s life, for example: a letter of recommendation for the yeshiva from the Chafetz Chaim, written in 1931, with an English translation:“ ose travelling are my friend Rabbi Moshe ״.s son-in-law Rabbi Hillel Ginsburg׳Landinsky and my wife Rabbi Moshe Ladinsky went on this journey at the Chafetz Chaim׳s request, despite being elderly and deathly ill, and despite being known as such an expert in the entire oral Torah that the Chafetz Chaim would turn to him to locate sources while writing the Mishnah Brurah. Despite all this, he travelled only in order to save the yeshiva from collapse. We also have a complete receipt book from this journey, from serial number 14552 to no. 14600, the  rst 19 receipts were  lled out and given to donors but the stubs still exist with the names and addresses of the donors and the sum of their donation  lled out, followed by empty receipts stamped with the stamp of the Radin yeshiva. On the stub of receipt no. 14572 are the words“Machzikei HaDat, Hillel.״ It seems that the writer is the Chafetz Chaim׳s second wife׳s son-in-law from her  rst marriage, Rabbi Hillel Ginsburg, who was one of the Chafetz Chaim׳s close assistants and one of the directors of the Radin yeshiva.  e second writer appears to be Rabbi Moshe Ladinsky, as can be seen from the letter of recommendation.
Unique Features: Despite the  erce battle which the Chafetz Chaim waged against secular studies in yeshivot, before us is the wording of an E-l Maleh Rachamim prayer written by Dr. Chaim Brody of Berlin, who encouraged secular studies in yeshivot, in which he writes: “Our dear one was taken to death, our crown has fallen to the ground, our  ock is without a leader, there is no-one to block up the hole in our fence, woe is to us, ״!our despair is as great as the sea
Condition: Very  ne overall condition. O/b $500 Est. $2,000-$3,000
56 אוסף ‘מרנא חפץ חיים - רבי ישראל מאיר הכהן מראדין׳. ליטא – אנגליה – ניו יורק. תרנ״ח- תשי״ד, 1898-1954. מפעים ומרגש
אוסף מסמכים מודפסים של ‘מרנא חפץ חיים - רבי ישראל מאיר הכהן מראדין׳. ליטא – אנגליה – ניו יורק. תרנ״ח-תשי״ד, 1898-1954. מפעים ומרגש.
מפרט: כ 19 פריטים שונים הכוללים כרזות, חוברות, ומסמכים שונים מתקופת חייו ועד לאחר פטירתו של ה׳חפץ חיים׳, ביניהם קבלות של ישיבת ‘חפץ חיים׳ בראדין, כאשר אחת מהקבלות חתומה בחותמו של הכהן הגדול מרנא ‘חפץ חיים׳ זי״ע, (בניגוד לשאר קבלות הישיבה שמוחתמים בחותמת הישיבה), בצירוף ברכות מודפסות באידיש “השי״ת
זאל אייך געבן ברכה והצלחה אין אייערע ענינים״.
תוכן: מאמרים, המלצות, הודעות על ספריו ומספר פרסומי קול קורא לכל תפוצות ישראל בענייני השעה, חלקם נדפסו בספרים ‘אגרות חפץ חיים׳ וש״ס, וחלקם מעולם לא נדפסו. חלק נוסף באוסף קשור לישיבת ראדין, שהייתה חלק בלתי נפרד מה׳חפץ חיים׳, לדוגמא מכתב המלצה מאת החפץ חיים משנת תרצ״א עם תרגום לאנגלית עבור ישיבתו: “נוסעים ידידי הגאון הצדיק ר׳ משה לנדינסקי וחתן א׳ הרה״ג מו״ה ר׳ הילל גינזבורג״ לנסיעה זו נסע ר׳ משה לנדינסקי לבקשת רעו הגדול ה׳חפץ חיים׳, כאשר הוא זקן וחולה עד כדי פיקוח נפש, ולמרות היותו ידוע כבקי עצום בכל חדרי התורה בעל פה, עד שכאשר ה׳חפץ חיים׳ היה זקוק למראה מקום בעת כתיבת ה׳משנה ברורה׳, היה ניגש לשאול אותו, למרות כל זאת, נסע, ובלבד להציל את הישיבה מקריסה. כמו כן נשאר לנו פנקס קבלות שלם מאותה נסיעה ממס׳ סידורי 14552- עד מס׳ - 14600, כאשר 19 קבלות ראשונות מולאו וניתנו לתורמים, אך הספחים קיימים עם שמות התורמים כתובתם וסכום התרומה, ומשם ואילך קבלות ריקות ומוחתמות בחותמת ישיבת ראדין, על ספח קבלה מס׳ - 14572 מופיע הכיתוב “מחזיקי הדת, הלל״. ככל הנראה הכותב הוא חתנה של אשתו השנייה של החפץ חיים מנישואיה הראשונים הרב הלל גינזבורג, שהיה מעוזריו הקרובים של החפץ חיים וממנהלי הישיבה בראדין. והכותב השני כנראה הגאון הצדיק ר׳ משה לנדינסקי,
כמופיע בהמלצה.
מאפיינים יחודיים: למרות מלחמת החרמה שניהל ה׳חפץ חיים׳ נגד לימודי חול בישיבות, לפנינו נוסח תפילת א-ל מלא רחמים, שחיבר הרב ד״ר חיים ברודי מברלין שעודד את לימודי החול בישיבות וכך הוא מספידו: “במותו נטל יקרנו, נפל לארץ כתרנו, אין מנהל לעדרנו, אין גודר
הערכה$3,000-$2,000
פרץ גדרנו, אוי נא לנו גדול כים שברנו!״. מצב: כללית מצב טוב מאוד.
פתיחה $500


































































































   54   55   56   57   58