Page 118 - Орлов А.С. и др. Хрестоматия по русской истории

ту 1 даст, а обыщется то в nравд}', и боярину, и дворецкому, и околничему, и
2
казначею, и диаку в том nени нет ; а истцом суд з rоповы, а взятое arд1n11.
З. А которой боярин, или дворецкой, или казначей, или дьик в суде nосул
возмет и обвинит не no суду 3 , а обыщется то в nравду, и на том боярине, или
на дворецком, или на казначеи, или на дьике взяти исцов иск\ а nоwпины царя
и великого князя, и езд, и nравда, и nересуд, и хоженое, и nравой ДССJIТОК и
5
nожепезное взяти втрое , а в nене что государь укажет.
4. А каrорой дьик сnисок нарядит или депо запишет не no суду, не так, как
на суде было, без боярьского, или без дворецкого, или без казначеева ведома, а
обыщется то в nравду, что он ar того nосул взял, и на том дьаке взяти nеред
боярином вnолы да кинути ero в тюрму.
5. Подьачей, которой запишет не no суду для nосула без дьичего nриказу, и
того nодьичего казнити торговою казнью, бити кнутьем. < ... >
8. А имати боарину, и дворецкому, и казначею и дьику в суде от рубпевого
депа 6 на виноватом nownин, кто будет виноват, ищеа 7 или ответчик, и боярину,
или дворецкому, или казначею на виноватом одиннатцать денег, а дьику семь
денег, а nодьачему две денrи; а будет депо выше рубля и ниже рубля, и им
имати nоwпины no росчету; а бопши того им не имати. < ... > А возмет боарин,
или дворецкой, или казначей, или дьак, или nодьичей, или недепщик 8 на ком
что лишек, и на том взяти втрое. А хто учнет бити челом на боярина, или на
дьика, или на nодьичего, или на недепщика, что взяли на нем сверх nownин
лишек, и обыщется то, что тот солгал, и того жалобинка казнити торговою
казнью да акинути в тюрму. < ... >
26. А бесчестие 9 детем боярским, за которыми кормпениа 10 , указати nроrив
доходу, что на том кормпение no книгам доходу 11 , а жене его безчестья вдвое
nраrив того доходу; которые дети боарьские емпют денежное жалование, скоп­
ко которой жалованьа имал, то ему и бесчестие, а ·жене его вдвое nраrив их
бесчестна; а дьиком nопатным и дворцовым безчестис что царь и великий князь
укажет, а женам их вдвое nраrив их бесчестна; < ... > а торговым людем и nо­
садцким людем и всем середним бесчестна 1П1ТЬ рубпев, а женам их вдвое бес­
честна nраrив их бесчестна; а боярскому человеку доброму 12 бесчестна 1П1ТЬ
рубпев, оnричь тиунов и доваrчиков, а жене его вдвое; а тиуну баярекому или
довотчику и nраведчику 13 бесчестна nраrив их доходу, а женам их ццвое; а
крестнанмну nашенному и неnашенному бесчестна рубль, а жене его бесчестна

1 Праваи rрамота- постакомекие (решение) суда.
2 Пени - наказания (штрафы).
3 Не по суду- за взятку, вопре:ки достоверным результатам следствия и суда.
4 Взпи исцов иск- взыскать штраф в размере суммы иска (частноrо).
5 Перечислены судебные расходы (езд, хоженое) и пошлины, взимаемые с вииовиоrо в
тройном размере.
6 Or рублевоrо дела - от суммы иска в рубль.
7 Ищеа - истец.
8 Недельщик - выборный или назначенный человек, исполiiППЦИЙ поручения суда по
недеJDIМ.
9 Бесчестие - плата за оскорбление.
10 Кормления - доходы за исполнение обJIЗаниостей по делам управле111111.
11 По кннrам - по доходам, записанным в книnах.
12 БоJIРСХИй человек добрый - холоп по своему положеки10 или профессии, более це­
нимый rосподином.
13 ТИун, довотчик, праведЧик - холоп, исполнявший в доме и хоuйстве rосподива ад­
министративные или судебные фунiЩИн по ero поручениJD.
116