Page 341 - Орлов А.С. и др. Хрестоматия по русской истории

дам. Для военных и коммерческих судов других государств он будет счиrаТЬСJI
эах:рытым порrом. Что касается до Та-лянь-ваня, то кроме одной из внуrренних
бухт, которая, наравне с Порт-Артуром, будет назначена исключительно Д1UI
нужд русского и китайского военных флотов, остальное пространство этого
порта будет считаться открытым Д1UI иностранной торговли и свободный доступ
в него будет предоставлен коммерческим судам всех наций.

CranaVП
Русское правительство принимает на себи, на свой собсrвенный счет и
своими средствами воовести на устуrmенной ему в арендное пользование rmо­
щади и, в частности, в портах Артуре и Та-лянь-ване все необходимые Д1UI
флота и сухопутных сил сооружеНИII, возвести yк:permeнИJI, содержать в них
гарнизон и вообще принить все необходимые меры Д1UI действительной обороны
означенной местности от неприите.льского нападенИJI.

Сборниrс договоров России с други.ми
государствами. С. 309-311.