Page 87 - Орлов А.С. и др. Хрестоматия по русской истории

тверские города предали оmю. Великий же хниэь Алехсацдр, чтобы не терпеть
безбожных преследований, оставив русский великохнижесхий пресrол и все
свои наследсrвенные владении, ушел во Псков с хниmней и детьми своими и
осrалеи в Пскове.
ПаАU1171Ншси литературы ДревНI!й Руси. XIV - середина XV века 1
Пер. Я.С. Лурье. М., 1981. С. 62-65.

5.5. ЖИТИЕ СЕРГИЯ РАДОНЕЖСКОГО 1
< ... > Преподобный СерПIЙ родилЩ! or родиrелей благородных и благовер­
ных: or оrца, хоrорого звали Кириллом, и матери, по имени Марни, хоrорые
были веяхими добродетелями украшены. < ... >
И свершилось нехое чудо до рождения его. Коща ребенок еще был в утро­
бе матери, однажды в восхресенье мать его вошла в церковь во время пении
еватой лиrурmи. И стояла она с друmми женщинами в приrворе, хоща должны
были присrупить х чтению свитого Еванrепия и все стояли молча, младенец
ttачал кричать в утробе матери. Перед тем, хах начали петь херувимскую песнь,
младенец начал вторично кричать. Коща же иерей возгласил: "Вонмем, свитая
СВIТЬiм!" - младенец в третий раз зu:ричал. < ... >
Коща насrупил сороковой день после рождения его, родиrели принесли ре­
бенха в церковь Божию. < ... >Иерей окрестил его именем Варфоломей.< ... >
Оrец и ММ'Ь расехазали иерею, хах их сын, еще в утробе матери, в церкви
три раза прокричал: "Не знаем, что означает 700". Иерей схазал: "Радуйтесь,
ибо будет ребенок сосуд избранный Бога, обиrель и слуга Свитой Троицы". < ... >
У Кирилла было три сына: Стефан и Петр быстро изучили rpaмory, Варфо­
ломей же не быстро учился читать. < ... > Orpox со слезами молился: "Господи!
Дай мне выучить rpaмory, вразуми мени". < ... >
Печалились родиrели его, огорчался учиrель. Все печалились, не ведая
высшего предначерrании божественного промысла, не зная, что хочет Бог со­
творить. < ... > По усмоrрению Бога нужно было, чтобы or Бога книжное учение
он получил. Скажем, хах научился он rpaмore.
Коща он послан был оrцом своим искать скоr, он увидел нехоего черно­
ризца на поле под дубом стоящего и молящеrоси. Коща кончил молитьси ста­
рец, он обратилеи х Варфоломею: "Что хочешь, чадо'!" Orpox же схазал:
"Душа желает знать rpaмory. Учусь я rpaмore, но не могу ее одолеть. Свитой
Оrче, помолись, чтобы смог я научитьси rpaмore". И оrветил ему старец: "О
tpaмore, чадо, не скорби: с сего дни дарует тебе Господь знание rрамоrы". С
1'0ГО часа он хорошо знал rpaмory.
Раб божий Кирилл прежде обладал большим имением в Ростовской облас­
ти, был он боярином, владел большим богатством, но х концу жизни впал в
бедность. Скажем и о том, почему он обнищал: из-за частых хождений с хни­
хм в Орду, из-за набегов татарских, из-за даней тяжхих ордынских. Но хуже
всех этих бед было великое нашествие ТIП'ар, и после него продолжалось наси­
лие, поrому что хнижение великое досталось хнизю Ивану Даниловичу, и хни­
кение Ростовское оrошло х Мосхве. И мноmе из ростовцев москвичам имуще­
ство свое поневоле отдавали. Из-за 700ГО Кирилл переселилеи в Радонеж.

1 ПечатаСТСJI по JСН.: Хрестоматии по истории России. Т. 1. С древнейших времен до
XVII века 1 Сост. И.В. Бабич, В.Н. Захаров, И.Н. Ук:олова. М., 1994. С. 139-146. (В со­
кращении.)
85