Page 7 - catalogo-2020-base-protection
P. 7

FEEL THE


               COMFORT



















               EN                                                 DE
               Comfort is what has inspired Base Protection since its first day   Von Anfang an war Komfort die Inspiration von Base Protection.
               of activity. The company produces safety footwear, combining   Modernste Produkttechnologien, kombiniert mit hochwertigen
               technology and functional requirements, to respond to professional   Materialien garantieren die Funktionalität, um allen Erfordernissen
               and more demanding clients. The Research and Development activity   professioneller und anspruchsvoller Nutzer gerecht zu werden.
               has brought to different patents which make the shoe desirable to   Die konsequente Arbeit unserer Entwicklungsabteilung, hat unsere
               wear even after work. The company’s ideas come from a team of   Schuhe auf ein neues Niveau beim Tragekomfort gebracht, sodass
               young and creative designers.                      die Schuhe sogar nach der Arbeit noch gerne getragen werden.
               Base Protection is currently one of the most efficient company in   Ein junges Team von Designern und Modelleuren macht dies
               its field, thanks to the acknowledged work of its customer service,   möglich. Zusammen mit unserem Serviceangebot im Innen-und
               its speed, delivery punctuality, after-sale assistance (stock and   Außendienst, unserer fachlichen Kompetenz sowie unserer
               reassortment, retailers’ training, sales terms, etc.).  Verfügbarkeit sowie Lieferperformance macht dies Base Protection
               The added value of the company is the attention to the environment,   zu einem der leistungsstärksten und innovativsten Hersteller von
               resource that is important to preserve. Eco-sustainability, comfort,   Sicherheitsschuhen.
               technology and efficiency are the company’s cornerstone, so that   Einen besonderen Stellenwert nimmt bei uns auch der Schutz
               working is a pleasure in total safety.             der Umwelt ein. Ökologische Nachhaltigkeit in Verbindung
                                                                  mit Komfort und technischen Innovationen sind wichtige Elemente
                                                                  unserer Firmenphilosophie. BASE Schuhe machen die Arbeit leichter,
                                                                  mit Sicherheit.






               FR                                                 NL
               Le confort est la principale mission de Base Protection depuis son   Comfort heeft BASE Protection geïnspireerd bij de start van
               premier jour d’activité. La société crée des chaussures de sécurité,   haar activiteiten. Het bedrijf produceert werkschoenen waarin
               combinant technologie et fonctionnalité pour répondre aux besoins   technologie en functionaliteit gecombineerd worden om tegemoet
               des clients professionnels les plus exigeants. L’activité de Recherche   te komen aan wensen van de professionele en veeleisende klant.
               et Développement nous conduit à nombreux brevets qui rendent nos   De professionele R&D afdeling heeft verschillende patenten
               chaussures agréables à porter même après le travail. Les produits   gegenereerd die een schoen hebben opgeleverd die comfortabel
               sont créés et développés par les jeunes stylistes et designers.   draagt zélfs na het werk. De bedrijfsideëen komen van een team
               Base Protection est l’une des marques les plus efficace dans son   van jonge en creatieve ontwerpers.
               domaine, reconnue pour la réactivité de son service clientèle, la   BASE Protection is momenteel één van de meest efficiënte bedrijven
               rapidité et la ponctualité des livraisons, son service d’assistance   in de sector, dankzij de vakkundigheid waarmee de afdeling
               à la vente (contrôle des stocks et approvisionnement permanent,   Customer Service te werk gaat, zoals haar snelheid, stiptheid van
               conditions générales de vente, etc.).              levering, de afters-sales (voorraadbeheer en assortimentsbeheer,
               La valeur ajoutée de la société est une attention particulière pour   opleiding van retailers, verkoopvoorwaarden, etc).
               l’environnement, ressource qu’il est indispensable de protéger.   De toegevoegde waarde van het bedrijf is de aandacht voor het milieu,
               Les termes, design, confort, technologie et efficacité, sont les   wat beschermt en gerespecteerd moet worden. Eco-duurzaamheid,
               points forts de notre société, afin de travailler en toute sécurité en   comfort, technologie en efficiëntie zijn de pilaren van het bedrijf, zodat
               fatiguant moins.                                   veilig werken een plezier is.








 4                                                                                                               5 5
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12