Page 64 - Meditime Kur'anore ..Flutura Gurra
P. 64
Neml
Cili është sekreti i emërtimit të sures Neml (milingona) me këtë emër?
Po ta shikojmë suren Neml në pamje të jashtme, do të thoshim se mund të ishte emërtuar surja
(Sulejman) -alejhi selam- ose surja (Hud-hud). Sepse HudHudi nuk është më pak se milingona në
histori. Fillimisht duhet të dimë se surja Neml qëllimi i saj kryesor është shfaqja e dijes dhe
urtësisë.
Në historinë e HudHudit:
ِ
ٍ ِ ٍ ٍ ِ ِ ِِ ِ ِ
َ
َ ُح
َ
َ ُ َ
َ َ ََ ح
ح
َ
ينقي أبـنب أبس نم كتـئجو هب ح ط ُ تَ لَ ابِ تح طحَأ
“Unë kuptova atë që ti nuk je i njohur dhe të erdha nga Sebei me një lajm të sigurt”. (Neml/22)
Ndërsa në historinë e milingonës:
ِ
ِ
ِ
ِ
ل
ُ
مُ ك نمطًُ لا مُ كنكاسم اولخدا لم نلا اهـيَأ يَّ ةَحَ لنَّ تَ لاق ِ لم نلا داو ىَع اوـتَأ اذإ تَّح
ٌ
َ
ح َ
َ َ
َ َ ُ ح
َ
ح
َ
ح
َ ح
َ َ
ح
َ
ح
ح َ
ُ
ل
نورعشي لا مهو هدونجو ناميَس
َ
ُ
ح
ح ُ َ ُُ ُ
ُُ َ
ُ َ َح ُ
Deri atëherë kur arritën mbi luginën e milingonave, një milingonë tha: “O ju milingona, hyni në
vendet tuaja që të mos u copëtojë Sulejmani dhe ushtria e tij duke mos ju vërejtur”. (Neml/18)
Në fjalët e milingonës shikojmë dije dhe urtësi., ndërsa në fjalët e HudHudit shikojmë dije të
veshur me krenari.. U emërtua me këtë emër për arsye se fjalët e milingonës ishin më afër
qëllimit të sures. Emërtimi i sureve nuk varet nga ajo që përmendet shumë apo pak në sure,
porse emri i tyre tregon temën dhe qëllimin e sureve. 100
َ ح َ ُ ل ِ َ َ
ح ُ َ ُُ ُ
ح
ُُ َ
ُ َ َح ُ ح َ
نورعشي لا مهو هدونجو ناميَس مُ ك نمطًُ لا
“...që të mos u copëtojë Sulejmani dhe ushtria e tij duke mos ju vërejtur” (Neml/18)
Allahu, Ai i Cili regjistron në Librin e Tij frikën e milingonës. A mendon për një moment se harron
frikësimet e tua?
Çuditet edhe zogu Hud hud...
ِ
ِ
ِ ِ
للّا نود نم ِ سم شلل نودجسي اهموـقو اه ـتدجو
َ
َ ُ
ُ
ح
ُ ح َ ََح َ َ َ َ
“ E gjeta atë dhe popullin e saj (Belkisës) të adhurojnë diellin e jo All-llahun”(Neml:24)
Edhe zogjtë sipër kokave tona çuditen nga adhurimi i dikujt tjetër përveç Allahut.
101
100 Dr/ Mahmud Teufik Sa'ad
101 Dr/AbdAllah Belaksim
63
