Page 30 - DIVA_2_2015
P. 30

Siècle
         Geneve au                         XVIe


         J ANN DE JUSSIE



                                             I
                                                        I
         religieuse persécutée, raconte



                                                        JMW: Anne Noschis, pou-     puissantes et occultes,
                                                        vez-vous nous presenter  s'étendant jusqu'à la cour de
                                                        Jeanne de Jussie?           Lorraine, la cour de France
                                                                                    (Louise de Savoie est la mere
                                                                                                      et même
                                                        Née en 1503 dans une famille   du roi François  1)
                                                        de petite noblesse savoyarde,  l'oreille du pape, au vu de la
                                                        forcément catholique, Jeanne  gravité de la situation.
                                                        de Jussie grandit entre le vil-
                                                        lage de Jussy (alors en Savoie)   JMW. Vous avez quelque
               ou comment resister                      et la yule de Genève. Elle va   peu modernisé le texte ori-
                aux reformateurs                       a l'école chez les clarisses du   ginal qui semble sortir d'un
                                                        Bourg-de-Four, y apprend la   roman historique moderne.
                                                        piété, la lecture et l'écriture.
                                                       Vive et intelligente, elle est  Je propose en effet une tra-
                                                        rapidement promue << écri-  duction de la Petite Chronique
                                                        vaine >> de la communauté øü   de Jeanne de Jussie dont les
                                                        elle prononce ses vceux a  18   dialogues sont de véritables
                                                        ails, en 1521. Elle passe toute   pépites, amusantes, divertis-
                                                       sa vie chez les sceurs, devient  santes, n'ignorant rien des
                                                        abbesse a Annecy øü la corn-  ficelles du comique. Sous la
                                                        munauté se réfugie suite aux   plume de Jeanne, la mere
                                                        persecutions endurées a  Ge-  vicaire de la communauté a
                                                        nève.                       la verve d'une servante de
                                                                                    Moliere. Maltrisant aussi
                                                       JMW  :   Elle retrace avec   les codes littéraires médié-
                                                       force details les événements   vaux, Jeanne est  a  l'aise
                                                       survenus entre 1526 et 1535.   dans l'épique grand style,
                                                       Comment, alors qu'elle est  le merveilleux chrétien, la
            Avant de devenir la Rome protestante,      cloitrée, peut-elle obtenir  truculence du fabliau popu-
                                       16eme
            Genève a vécu au milieu du       siècle
                                                       tant de renseignements  ?  laire, le lyrisme sentimen-
            une période de graves conflits religieux et
                                                       Elle devait recevoir beau-   tal, le tragique macabre. Une
            politiques. Jeanne de Jussie, une sceur du
                                                       coup de visites!             plume déliée a  déguster sans
            couvent de Sainte-Claire au Bourg-de-Four,                              moderation.
            a été le témoin de cette époque troublée   Au plus fort des troubles, le
            qu'elle relate dans une chronique passion-  parloir de Sainte-Claire ne   JMW. Comment se fait-il
            nante dévoilée  aulourd'hui   par l'historienne   désemplit pas : les visites, es-  qu'un document aussi poi-
            et romancière Anne Noschis, récemment
                                                       sentiellement féminines, sont   gnant d'un moment clé de
            publiée aux editions Slatkine.
                                                        des informatrices de choix   l'histoire de la yule Wait
                                                        pour les clarisses cloltrées   pas attire plus l'attention
                                                        dans leurs murs. Tantôt exci-  des chercheurs genevois   ?
                                                        tees, porteuses d'un scoop,   Serait-ce parce qu'il donne
                                                        tantôt angoissées, retrouvant   une image peu reluisante
                                                        la paix de l'âme grace au chant   des réformés genevois?
                                                        des religieuses, les amies des
                                                                                               176me
                                                        clarisses ne manquent pas  Eh oui ! Au       siècle, age
                                                        de relief. Souvent issues de  de la Contre-Réforme, très
                                                        la noblesse, les religieuses  militante en Savoie grace a
                                                        ont également un important   Francois de Sales, le texte
                                                        réseau de relations, écoutant   de Jeanne y est publié a  plu-
                                                        leurs doléances, protections  sieurs reprises. C'est alors un

         28   Genève
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35