Page 231 - verbo italiano

dire / 221
dire
to say, to tell
Auxiliary verb: avere Past participle: detto Gerund: dicendo
Imperative: (tu) di’ (non dire); (Lei) dica; (noi) diciamo; (voi) dite; (Loro)
dicano
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
dico diciamo ho detto abbiamo detto
dici dite hai detto avete detto
dice dicono ha detto hanno detto
Imperfect Past Perfect
dicevo dicevamo avevo detto avevamo detto
Indicative diceva dicevano aveva detto avevano detto
dicevate
avevi detto
avevate detto
dicevi
Past Definite
Past Anterior
dissi dicemmo ebbi detto avemmo detto
dicesti diceste avesti detto aveste detto
disse dissero ebbe detto ebbero detto
Future Future Perfect
dirò diremo avrò detto avremo detto
dirai direte avrai detto avrete detto
dirà diranno avrà detto avranno detto
Present Present Perfect
dica diciamo abbia detto abbiamo detto
Subjunctive dica dicano abbia detto abbiano detto
abbia detto
dica
abbiate detto
diciate
Imperfect
Past Perfect
dicessi
dicessi dicessimo avessi detto avessimo detto
aveste detto
diceste
avessi detto
dicesse dicessero avesse detto avessero detto
Perfect Conditional
Present Conditional
Conditional direi diremmo avrei detto avremmo detto
direste
avreste detto
avresti detto
diresti
direbbe
avrebbero detto
avrebbe detto
direbbero
Note: Many verb forms of dire keep the dic– stem according to the Latin infinitive dicere. Dire
requires the preposition di before an infinitive (see the sixth example below). As a reflexive
verb dirsi (“to say one is,” “to claim”) uses the reflexive pronouns mi, ti, si, ci, vi, si, as well as
the auxiliary verb essere, to form compound tenses (see the last example below).
EXAMPLES
Come si dice “thanks” in italiano? How do you say “thanks” in Italian?
Ho detto una bugia a Maria. I told a lie to Maria.
Dico sempre la verità. I always tell the truth.
Puoi dirmi l’ora? Can you tell me the time?
Mi dica. How may I help you? (formal)
Ti ho detto di stare zitto. I told you to be quiet.
Si diceva malato. He said he was ill.