Page 453 - verbo italiano
P. 453

raccontare / 443
                      raccontare
                      to tell, to narrate
                      Auxiliary verb: avere  Past participle: raccontato  Gerund: raccontando
                      Imperative: (tu) racconta (non raccontare); (Lei) racconti; (noi) raccon-
                      tiamo; (voi) raccontate; (Loro) raccontino
                      Mode Simple Tenses                Compound Tenses
                            Singular      Plural        Singular         Plural
                            Present                     Present Perfect
                            racconto      raccontiamo   ho raccontato    abbiamo raccontato
                            racconti      raccontate    hai raccontato   avete raccontato
                            racconta      raccontano    ha raccontato    hanno raccontato
                            Imperfect                   Past Perfect
                            raccontavo    raccontavamo  avevo raccontato  avevamo raccontato
                         Indicative  raccontava  raccontavano  aveva raccontato  avevano raccontato
                                                                         avevate raccontato
                                                        avevi raccontato
                                          raccontavate
                            raccontavi
                                                        Past Anterior
                            Past Definite
                            raccontai     raccontammo   ebbi raccontato  avemmo raccontato
                            raccontasti   raccontaste   avesti raccontato  aveste raccontato
                            raccontò      raccontarono  ebbe raccontato  ebbero raccontato
                            Future                      Future Perfect
                            racconterò    racconteremo  avrò raccontato  avremo raccontato
                            racconterai   racconterete  avrai raccontato  avrete raccontato
                            racconterà    racconteranno  avrà raccontato  avranno raccontato
                            Present                     Present Perfect
                            racconti      raccontiamo   abbia raccontato  abbiamo raccontato
                         Subjunctive  racconti  raccontino  abbia raccontato  abbiano raccontato
                            racconti
                                          raccontiate
                                                        abbia raccontato
                                                                         abbiate raccontato
                                                        Past Perfect
                            Imperfect
                            raccontassi
                            raccontassi   raccontassimo  avessi raccontato  avessimo raccontato
                                                        avessi raccontato
                                                                         aveste raccontato
                                          raccontaste
                            raccontasse   raccontassero  avesse raccontato  avessero raccontato
                                                        Perfect Conditional
                         Conditional  racconterei  racconteremmo  avrei raccontato  avremmo raccontato
                            Present Conditional
                                          raccontereste
                            racconteresti
                                                        avresti raccontato
                                                                         avreste raccontato
                                                        avrebbe raccontato
                                                                         avrebbero raccontato
                                          racconterebbero
                            racconterebbe
                      Note: Raccontare takes a direct object and an indirect object: raccontare+ qualcosa + a qual-
                      cuno (“to tell something to somebody”).
                      EXAMPLES
                      Ha raccontato la storia a Simona per filo e per   He told Simona the story in great detail.
                      segno.
                      Raccontami tutto!                  Tell me all about it!
                      Penso che abbia raccontato una bugia.  I think he told a lie.
                      Si racconta che . . .              The story goes that . . .
                      Gli avrei raccontato la storia, se avessi avuto   I would have told him the story, if I’d trusted
                      fiducia in lui.                    him.
   448   449   450   451   452   453   454   455   456   457   458