Page 459 - verbo italiano
P. 459
rassegnarsi / 449
rassegnarsi
to resign (oneself), to submit, to accept (without complaint), to get used
to the idea
Auxiliary verb: essere Past participle: rassegnato(si) Gerund:
rassegnando(si)
Imperative: (tu) rassegnati (non rassegnarti); (Lei) si rassegni; (noi)
rassegniamoci; (voi) rassegnatevi; (Loro) si rassegnino
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
mi rassegno ci rassegniamo mi sono rassegnato/a ci siamo rassegnati/e
ti rassegni vi rassegnate ti sei rassegnato/a vi siete rassegnati/e
si rassegna si rassegnano si è rassegnato/a si sono rassegnati/e
Imperfect Past Perfect
mi rassegnavo ci rassegnavamo mi ero rassegnato/a ci eravamo rassegnati/e
Indicative si rassegnava si rassegnavano si era rassegnato/a si erano rassegnati/e
vi rassegnavate
ti eri rassegnato/a
vi eravate rassegnati/e
ti rassegnavi
Past Definite
Past Anterior
mi rassegnai ci rassegnammo mi fui rassegnato/a ci fummo rassegnati/e
ti rassegnasti vi rassegnaste ti fosti rassegnato/a vi foste rassegnati/e
si rassegnò si rassegnarono si fu rassegnato/a si furono rassegnati/e
Future Future Perfect
mi rassegnerò ci rassegneremo mi sarò rassegnato/a ci saremo rassegnati/e
ti rassegnerai vi rassegnerete ti sarai rassegnato/a vi sarete rassegnati/e
si rassegnerà si rassegneranno si sarà rassegnato/a si saranno rassegnati/e
Present Present Perfect
mi rassegni ci rassegniamo mi sia rassegnato/a ci siamo rassegnati/e
Subjunctive si rassegni si rassegnino si sia rassegnato/a si siano rassegnati/e
ti rassegni
vi rassegniate
vi siate rassegnati/e
ti sia rassegnato/a
Past Perfect
Imperfect
mi rassegnassi
ti fossi rassegnato/a
vi rassegnaste
vi foste rassegnati/e
ti rassegnassi ci rassegnassimo mi fossi rassegnato/a ci fossimo rassegnati/e
si rassegnasse si rassegnassero si fosse rassegnato/a si fossero rassegnati/e
Perfect Conditional
Present Conditional
Conditional mi rassegnerei ci rassegneremmo mi sarei rassegnato/a ci saremmo rassegnati/e
vi rassegnereste
ti rassegneresti
ti saresti rassegnato/a
vi sareste rassegnati/e
si sarebbero rassegnati/e
si sarebbe rassegnato/a
si rassegnerebbero
si rassegnerebbe
Note: Rassegnare (“to resign”) may be used nonreflexively with avere as its auxiliary verb (see
the fifth example below). Rassegnarsi requires the preposition a before an infinitive (see the
first example below) or a noun (see the fourth example below).
EXAMPLES
Devi rassegnarti a farne a meno. You must get used to the idea of living without it.
Non mi rassegnerò mai a restare separato da lei. I will never accept being separated from her.
Non c’è che rassegnarsi. You have to accept things the way they are.
Si è rassegnato al suo destino. He resigned himself to his fate.
Ho rassegnato le mie dimissioni. I resigned. / I submitted my resignation.