Page 46 - verbo italiano
P. 46

36  /  Webster’s New World 575+ Italian Verbs

                      Infinitive     Present Indicative  Present Subjunctive
                      andare         vado          vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano
                      bere           bevo          beva, beva, beva, beviamo, beviate, bevano
                      dire           dico          dica, dica, dica, diciamo, diciate, dicano
                      fare           faccio        faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano
                      potere         posso         possa, possa, possa, possiamo, possiate, possano
                      rimanere       rimango       rimanga, rimanga, rimanga, rimaniamo, rimaniate, rimangano
                      salire         salgo         salga, salga, salga, saliamo, saliate, salgano
                      scegliere      scelgo        scelga, scelga, scelga, scegliamo, scegliate, scelgano
                      tenere         tengo         tenga, tenga, tenga, teniamo, teniate, tengano
                      togliere       tolgo         tolga, tolga, tolga, togliamo, togliate, tolgano
                      uscire         esco          esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano
                      venire         vengo         venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano
                      volere         voglio        voglia, voglia, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano



                      Present perfect subjunctive
                      In Italian, the present perfect subjunctive is formed by combining the present
                      tense subjunctive tense of the appropriate auxiliary verb (avere: abbia, abbia, abbia,
                      abbiamo, abbiate, abbiano or essere: sia, sia, sia, siamo, siate, siano) plus the past
                      participle of the main verb. See the “Past Participle” section for an explanation on
                      forming Italian past participle, and see the “Avere or Essere?” section for an expla-
                      nation of when to use essere or avere as auxiliary verbs.

                      The following chart shows examples of the formation of the present perfect. The
                      auxiliary verbs avere and essere are in the present subjunctive. The past participle
                      of the verbs lavorare, ricevere, dormire, and arrivare are given. The past participle
                      agrees with the subject in number and gender when the verb is conjugated with
                      essere.

                                       Present Perfect with avere   Present Perfect with essere
                      (io)             abbia lavorato/ricevuto/dormito  sia arrivato/arrivata
                      (tu)             abbia lavorato/ricevuto/dormito  sia arrivato/arrivata
                      (lui/lei)        abbia lavorato/ricevuto/dormito  sia arrivato/arrivata
                      (noi)            abbiamo lavorato/ricevuto/dormito  siamo arrivati/arrivate
                      (voi)            abbiate lavorato/ricevuto/dormito  siate arrivati/arrivate
                      (loro)           abbiano lavorato/ricevuto/dormito  siano arrivati/arrivate


                      The present perfect subjunctive is used in place of the indicative present perfect
                      and indicative past definite whenever the subjunctive is required. The main clause
                      is in the present tense.
                          Giulio ha superato l’esame.     Giulio passed the exam.
                          Spero che Giulio abbia superato   I hope Giulio passed the exam.
                          l’esame.


                      Imperfect subjunctive

                      The conditions that call for the use of the present subjunctive (see “Main Uses of
                      the Subjunctive Mood” section) also apply for the use of the imperfect subjunctive.
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51