Page 490 - verbo italiano

480 / rimanere
rimanere
to stay, to remain, to agree, to be left
Auxiliary verb: essere Past participle: rimasto Gerund: rimanendo
Imperative: (tu) rimani (non rimanere); (Lei) rimanga; (noi) rimaniamo;
(voi) rimanete; (Loro) rimangano
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
rimango rimaniamo sono rimasto/a siamo rimasti/e
rimani rimanete sei rimasto/a siete rimasti/e
rimane rimangono è rimasto/a sono rimasti/e
Imperfect Past Perfect
rimanevo rimanevamo ero rimasto/a eravamo rimasti/e
Indicative rimaneva rimanevano era rimasto/a erano rimasti/e
rimanevate
eri rimasto/a
eravate rimasti/e
rimanevi
Past Definite
Past Anterior
rimasi rimanemmo fui rimasto/a fummo rimasti/e
rimanesti rimaneste fosti rimasto/a foste rimasti/e
rimase rimasero fu rimasto/a furono rimasti/e
Future Future Perfect
rimarrò rimarremo sarò rimasto/a saremo rimasti/e
rimarrai rimarrete sarai rimasto/a sarete rimasti/e
rimarrà rimarranno sarà rimasto/a saranno rimasti/e
Present Present Perfect
rimanga rimaniamo sia rimasto/a siamo rimasti/e
Subjunctive rimanga rimangano sia rimasto/a siano rimasti/e
sia rimasto/a
rimanga
siate rimasti/e
rimaniate
Imperfect
Past Perfect
rimanessi
rimanessi rimanessimo fossi rimasto/a fossimo rimasti/e
foste rimasti/e
rimaneste
fossi rimasto/a
rimanesse rimanessero fosse rimasto/a fossero rimasti/e
Perfect Conditional
Present Conditional
Conditional rimarrei rimarremmo sarei rimasto/a saremmo rimasti/e
rimarreste
sareste rimasti/e
saresti rimasto/a
rimarresti
rimarrebbe
sarebbero rimasti/e
sarebbe rimasto/a
rimarrebbero
Note: Rimanere can also have a special construction as piacere, in which case it means “to
be left.” It is used in the third-person singular and plural with the indirect pronouns mi, ti,
gli/le, ci, vi. In this special construction, the personal pronouns are never used (for example,
mi rimane/rimangono, mi è rimasto/a . . .). Refer to Verb Usage Review and the third example
below.
EXAMPLES
Ieri sera sono rimasto a casa. Yesterday evening I stayed home.
Quanto tempo rimani a Firenze? How long will you stay in Florence?
Mi sono rimasti 10 euro. I have ten euro left.
Rimango a pranzo da Lucia. I’ll stay for lunch at Lucia’s.
Se tu rimanessi, mi renderesti felice. If you were to stay it would make me happy.