Page 495 - verbo italiano
P. 495

ripetere / 485
                      ripetere
                      to repeat, to do again
                      Auxiliary verb: avere  Past participle: ripetuto  Gerund: ripetendo
                      Imperative: (tu) ripeti (non ripetere); (Lei) ripeta; (noi) ripetiamo; (voi)
                      ripetete; (Loro) ripetano
                      Mode Simple Tenses                  Compound Tenses
                            Singular      Plural          Singular       Plural
                            Present                       Present Perfect
                            ripeto        ripetiamo       ho ripetuto    abbiamo ripetuto
                            ripeti        ripetete        hai ripetuto   avete ripetuto
                            ripete        ripetono        ha ripetuto    hanno ripetuto
                            Imperfect                     Past Perfect
                            ripetevo      ripetevamo      avevo ripetuto  avevamo ripetuto
                         Indicative  ripeteva  ripetevano  aveva ripetuto  avevano ripetuto
                                                                         avevate ripetuto
                                                          avevi ripetuto
                                          ripetevate
                            ripetevi
                                                          Past Anterior
                            Past Definite
                            ripetei (ripetetti)  ripetemmo  ebbi ripetuto  avemmo ripetuto
                            ripetesti     ripeteste       avesti ripetuto  aveste ripetuto
                            ripeté (ripetette)  ripeterono (ripetettero)  ebbe ripetuto  ebbero ripetuto
                            Future                        Future Perfect
                            ripeterò      ripeteremo      avrò ripetuto  avremo ripetuto
                            ripeterai     ripeterete      avrai ripetuto  avrete ripetuto
                            ripeterà      ripeteranno     avrà ripetuto  avranno ripetuto
                            Present                       Present Perfect
                            ripeta        ripetiamo       abbia ripetuto  abbiamo ripetuto
                         Subjunctive  ripeta  ripetano    abbia ripetuto  abbiano ripetuto
                                                          abbia ripetuto
                            ripeta
                                          ripetiate
                                                                         abbiate ripetuto
                            Imperfect
                                                          Past Perfect
                            ripetessi
                            ripetessi     ripetessimo     avessi ripetuto  avessimo ripetuto
                                          ripeteste
                                                                         aveste ripetuto
                                                          avessi ripetuto
                            ripetesse     ripetessero     avesse ripetuto  avessero ripetuto
                                                          Perfect Conditional
                         Conditional  ripeterei  ripeteremmo  avrei ripetuto  avremmo ripetuto
                            Present Conditional
                                                          avresti ripetuto
                                          ripetereste
                            ripeteresti
                                                                         avreste ripetuto
                                                                         avrebbero ripetuto
                                                          avrebbe ripetuto
                                          ripeterebbero
                            ripeterebbe
                      Note: As a reflexive verb ripetersi (“to repeat oneself,” “to recur,” “to happen again”) uses the
                      reflexive pronouns mi, ti, si, ci, vi, si, as well as the auxiliary verb essere, to form compound
                      tenses (see the sixth example below). Ripetere takes a direct and an indirect object: ripetere +
                      qualcosa + a qualcuno (“to tell something to somebody”) (see the second example below).
                      EXAMPLES
                      Puoi ripetere per favore parola per parola?  Can you repeat it word by word please?
                      Ho ripetuto l’orario a Giulio.     I’ve repeated the schedule to Giulio.
                      Ripete sempre tutto a pappagallo.  He repeats everything as a parrot. (He parrots
                                                         everything he hears.)
                      Il programma sarà ripetuto martedì.  The program will be repeated on Tuesday.
                      Non se lo fece ripetere due volte.  He didn’t need to repeat twice.
                      Questo fatto si sta ripetendo troppo spesso.  This event has repeated itself too often.
   490   491   492   493   494   495   496   497   498   499   500