Page 4 - Edicion 903

Salud El rompecabezas de la vacunación
Distribución, desinforma- ción, logística: los desafíos que plantea la vacunación que comenzará la próxima semana son numerosos en Quebec.
La cadena de frio
"Mantener la cadena de
frío es un gran desafío", ex- plica Nicholas Brousseau, consultor médico del Insti-
tut national de santé publi- que du Québec (INSPQ).
La vacuna producida por Pfizer y BioNTech debe al- macenarse a - 70 ° C.
“Estos son los congelado-
res que tenemos en hospi- tales o en institutos de investigación, por lo que no es fácil transportarlos a re- giones remotas”, explica Cécile Tremblay, microbió- loga-especialista en enfer- medades infecciosas del CHUM. Por el momento,
los lotes de vacunas de Pfizer no se pueden mover de un lugar a otro, por lo que la va- cunación se realizará en el lugar en lugares determina- dos según la clientela obje- tivo. "Se necesitarán
congeladores portátiles para eventualmente poder trans- portar la vacuna a áreas más periféricas", dice el Dr. Trem- blay.
Las personas vacunadas se sentirán inmunes y corren el riesgo de aumentar el con- tacto de riesgo, dice Benoît Mâsse, profesor de la Es- cuela de Salud Pública de la Universidad de Montreal. "No
se sabe si la vacuna es eficaz para reducir el riesgo de transmisión, por lo que in- cluso si no tiene un caso grave, aún podría estar con- tribuyendo a la transmisión del virus", dice. El Dr. Trem- blay agrega que hay que tener cuidado, porque debe pasar al menos una semana después de la segunda dosis para que esté completamente protegido. "Pasarán varios meses antes de que alcance- mos un nivel de protección suficiente para desarrollar in- munidad colectiva. Hasta en- tonces, tendremos que seguir aplicando nuestras medidas preventivas ”, dijo. Desinformación
Dos trabajadores de la salud del Reino Unido con reaccio- nes alérgicas graves reaccio- naron mal a las primeras inyecciones administradas el martes. Ciertamente, con los millones de personas que serán vacunadas, habrá efec- tos secundarios no deseados en algunas de ellas, dice Mâsse. "Debemos tener mucha transparencia en estos casos raros, especial-
El aumento de contactos
Diseño Gráfico y traducciones Mcort. Inc
Relaciones Públicas
Director de prensa
Rosana Ber
Editora Mcort.inc
Director General
Mario Cortavitarte
(514) 803-5952 directori@outlook.com
Douglas Agreda Esmeralda Orozco
Ubicación
995, rue St Michel, Longueuil,
Qc. J4J 1P1
Página Web www.directoriocommercialmontreal.com
“Directorio Comercial Montreal”
Colaboradores Carlos Pajares Jovana Cortavitarte Leticia Moguel Jaime Siles Otazo
Emiliano Botero Ruiz.
El contenido de los anuncios y los artículos de esta publicación no refleja necesariamente la opinión de
El Directorio Comercial Latino de Montreal
Los diseños gráficos que se publican en el Directorio Comercial Latino de Montreal están protegidos por la ley de derechos de autor. Cualquier publicación de la concepción de mercadeo o diseño debe ser consultada pre- viamente.
4 El Directorio Comercial Latino de Montreal
Edición 903 - Del 10 al 16 de diciembre del 2020