Page 2 - Kenyersuto geped hasznalatija

Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
Fax +32 2 359 95 50 language integrity.

‰ Nu plasati obiecte in bolul pentru coacere, deoarece ar putea cauza socuri electrice sau
pot dauna invelisului ce impiedica lipirea aluatului.

(*) Electrician competent si calificat: departamentul de vanzari al producatorului sau
importatorului sau orice alta persoana care este calificata, aprobata si competenta sa
efectueze acest gen de reparatii astfel incat sa evite orice pericol. In orice caz ar trebui sa
returnati aparatul electricianului.

INSTRUCTIUNI PENTRU FIRUL SCURT

Aparatul este prevazut cu un fir de alimentare relativ scurt pentru a reduce riscul ca cineva sa
se incurce in el sau sa se impiedice de un fir mai lung. Se pot folosi prelungitoare daca se
circula cu atentie atunci cand sunt folosite.
• Puterea electrica a prelungitorului ar trebui sa fie cel putin egala cu cea a aparatului.
Daca prelungitorul are o putere prea mica, se poate supraincalzi si poate lua foc.
• Firul mai lung ar trebui aranjat astfel incat sa nu atarne de pe masa de unde poate fi tras de
copii sau se poate intampla ca cineva sa se impiedice.

INAINTE DE PRIMA OPERATIE

Despachetati aparatul si inlaturati tot ambalajul. Curatati capacul, accesoriile si bolul pentru
coacere cu o bucata de material moale si umeda si uscati cu atentie aceste parti. Calitatea
painii poate depinde de o multitudine de factori. Astfel, este foarte important sa cunoasteti
toate ingredientele si felul in care interactioneaza. Aceasta va va permite sa obtineti rezultate
satisfacatoare.

Temperatura

Toate ingredientele pe care le puneti trebuie sa fie la temperatura camerei. Camera in care
folositi aparatul ar trebui sa aiba o temperatura de 15-34 de grade C, si ideal intre 20-23°C.

Masurarea ingredientelor

• Aparatul dumneavoastra este echipat cu o lingura gradata combinat. Masurati
ingredientele numai cu aceasta lingura. Instructiunile acestui manual sunt bazate pe
masura acestui accesoriu.
• Cand se face referinta la “cana” in acest material, se face referinta de fapt la o cana
masura (250ml).
• Pe lingura gradata combinat, veti vedea urmatoarele semne:

Tbs = Lingura de masa = 15ml
Tsp = Lingurita de ceai = 5ml

• Pentru a masura ingrediente lichide, umpleti cana masura si asezati-o pe o suprafata
plana. Nivelul lichidului trebuie sa fie aliniat cu semnul masuratorii. O masurare
aproximativa nu este suficienta si poate avea o influenta rea asupra echilibrului retetei.
• Pentru a masura faina puneti-o cu lingura in cana masura si dupa ce ati umplut cana,
nivelati cu o ustensila care are marginea dreapta. A bate sau agita cana va duce la
tasarea fainei si in final veti obtine o cantitate mai mare decat necesar. Cantitatea in plus
ar putea afecta echilibrul retetei. Nu cerneti faina. Pentru a masura cantitati mici folositi
lingura gradata si asigurati-va ca este nivelata si nu cu varf. Pentru anumite ingrediente,
cum ar fi stafide sau fulgi de ciocolata, va sfatuim sa folositi un cantar de bucatarie.

151 VG BBA 1 - 110711

Assembly page 151/168