Page 33 - E-book Verbs in a Nutshell - Pa'al - Unit5 (03-05-16) 030516-V2323

33

Binyan Pa'al

Check yourself

‫ תוך שימוש באוצר המילים של‬,‫קרא את התרגום לאנגלית ותרגם את הרעיון של הסיפור‬
.‫הפעלים החדשים‬

1. Tell the story in Hebrew while reading the English text.
Fill in the right column in Hebrew and check yourself using the text on the
previous page.

English translation ‫עברית‬

Motty: Hello, Chana! I heard that
you are taking a vacation
(taking off).

Chana: Yes. I worked hard all last
month. At the end of the
month, my boss said, "If
you don't take a vacation
quickly – you won't make it
through the month alive".

Motty: You don't say. What a
nice boss! And what do you
want to do on your vacation?

Chana: Don’t ask me what I'm
going to do. Ask me what I'm
not going to do!

Motty: OK…Whatever you say.
What aren't you going to do?

Chana: I won't work and I won't
study. I won't wear elegant
clothes. I won't write emails,
I won't answer phones.

Motty: Well, OK. I understand what
you won't do. What will you
do?

Chana: On Tuesday I will meet my
cousin (f) from Haifa.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RJ7

.‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬