Page 42 - Ulpan-Or: Verbs-Present Unit 2-Pa'al1 111115

42 CD2
Binyan Pa’al, Group 1 - Present Tense Track 15

Binyan Pa’al, Group 1
Moving from Infinitive to Present Tense

Check yourself now.

Although the infinitive forms of the verbs in the different subgroups have different
sound patterns, in the present tense all the verbs in all the subgroups have the
same sound pattern - ..O..E..

Subgroup 1

Verb Useful ‫ַר ִבים ַרבֹות‬ ‫ְנ ֵק ָבה‬ ‫ָז ָכר‬ ‫ׁ ֵשם ֹּפ ַעל‬
Prepositions Pl. Fem. Pl. Masc.
To study Sing. Sing. Infinitive
To meet ‫ את‬,‫ב‬ ‫לֹומדים לֹומדֹות‬
To write ‫את‬ ‫פֹוגשים פֹוגשֹות‬ Fem. Masc. ‫ִל ְלמֹוד‬
To read ‫ על‬,‫ את‬,‫ל‬ ‫כֹותבים כֹותבֹות‬ ‫ִל ְפגֹוׁש‬
To remember ‫ ל‬,‫ על‬,‫את‬ ‫קֹוראים קֹוראֹות‬ ‫לֹומדת‬ ‫לֹו ֵמד‬ ‫ִל ְכתֹוב‬
To finish ‫את‬ ‫זֹוכרים זֹוכרֹות‬ ‫פֹוגשת‬ ‫פֹו ֵגש‬ ‫ִל ְקרֹוא‬
* To sleep ‫את‬ ‫גֹומרים גֹומרֹות‬ ‫כֹותבת‬ ‫כֹו ֵתב‬ ‫ִל ְזכֹור‬
‫ על‬,‫ב‬ ‫י ֵשנים י ֵשנֹות‬ ‫קֹו ֵראת‬ ‫קֹו ֵרא‬ ‫ִל ְגמֹור‬
‫זֹוכרת‬ ‫זֹו ֵכר‬ ‫* ִליׁשֹון‬
‫גֹומרת‬ ‫גֹו ֵמר‬
‫י ֵשנה‬ ‫י ֵשן‬

* Although the verb ‫ ִליׁשֹון‬belongs to sub-group 1, its sound pattern in the present tense

is different.

Subgroup 2

Verb Useful ‫ַר ִבים ַרבֹות‬ ‫ְנ ֵק ָבה‬ ‫ָז ָכר‬ ‫ׁ ֵשם ֹּפ ַעל‬
Prepositions Pl. Fem. Pl. Masc.
To work Sing. Sing. Infinitive
To think ‫ על‬,‫ב‬ ‫עֹובדים עֹובדֹות‬
To return ‫ על‬,‫ש‬ ‫חֹושבים חֹושבֹות‬ Fem. Masc. ‫ַל ֲעבֹוד‬
To stand ‫חֹוזרים חֹוזרֹות‬ ‫ַל ֲחׁשֹוב‬
To help ‫ל‬ ‫עֹומדים עֹומדֹות‬ ‫עֹובדת‬ ‫עֹו ֵבד‬ ‫ַל ֲחזֹור‬
‫ על‬,‫ב‬ ‫עֹוזרים עֹוזרֹות‬ ‫חֹושבת‬ ‫חֹו ֵשב‬ ‫ַל ֲעמֹוד‬
‫חֹוזרת‬ ‫חֹו ֵזר‬ ‫ַל ֲעזֹור‬
‫ל‬ ‫עֹומדת‬ ‫עֹו ֵמד‬
‫עֹוזרת‬ ‫עֹו ֵזר‬

Subgroup 3

Verb Useful ‫ַרבֹות‬ ‫ַר ִבים‬ ‫ְנ ֵק ָבה‬ ‫ָז ָכר‬ ‫ׁ ֵשם ֹּפ ַעל‬

To sit Prepositions Pl. Fem. Pl. Masc. Sing. Sing. Infinitive
To go / walk
To go down ‫ ב‬,‫על‬ ‫יֹושבֹות‬ ‫יֹושבים‬ Fem. Masc. ‫ָלׁ ֶש ֶבת‬
To get out ‫ אל‬,‫ל‬ ‫הֹולכֹות‬ ‫הֹולכים‬ ‫ָל ֶל ֶכת‬
To give ‫ ב‬,‫מ‬ ‫יֹורדֹות‬ ‫יֹורדים‬ ‫יֹושבת‬ ‫יֹו ֵשב‬ ‫ָל ֶר ֶדת‬
‫ ל‬,‫מ‬ ‫יֹוצאֹות‬ ‫יֹוצאים‬ ‫הֹולכת‬ ‫הֹו ֵלְך‬ ‫ָל ֵצאת‬
‫ את‬,‫ל‬ ‫נֹותנֹות‬ ‫נֹותנים‬ ‫יֹורדת‬ ‫יֹו ֵרד‬ ‫ָל ֵתת‬
‫יֹו ֵצאת‬ ‫יֹו ֵצא‬
‫נֹותנת‬ ‫נֹו ֵתן‬

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RF2

.‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬