Page 95 - Ulpan-Or: Kita Alef, Unit 4
P. 95
95 Unit 4, Track 36
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Now listen to the audio and check yourself
ִדי ָאלֹוג - 11יֹום ַההּו ֶל ֶדת ֶשל ַא ָבא ֵ -ח ֶלק ֵש ִני
Dialogue 11 - Dad's Birthday - Part 2
מֹו ִטיֲ :א ִּני ָש ֵמ ַח ֶּש ֲא ַנ ְחנּו אֹו ְכ ִּלים ֹפהַ ,ה ָמ ָנה ֶּש ִּלי ְמ ֻצ ֶּי ֶּנת!
שֹו ַש ָנהַ :ה ָמ ָנה ֶּש ִּלי ְק ַט ָנה ֲא ָבל טֹו ָבה.
ַאלֹוןְ :ס ִּלי ָחהֶּ ,מ ְל ַצ ִּרית?
ֶמ ְל ַצ ִריתֵ :כןְ ,ב ַב ָק ָשה?
ַאלֹוןֲ :א ִּני רֹו ֶּצה ַמ ֶּשהּו ִּל ְשתֹותֵ .יש ַת ְפ ִריט ְש ִתּ ָיה?
ֶמ ְל ַצ ִריתֶּ :ב ַטחִּ .ה ֵנה ַה ַת ְפ ִריט.
ַאלֹון :תֹו ָדה ַר ָבהֲ .א ִּני רֹו ֶּצה ִּלימֹו ָנ ָדה ְב ַב ָק ָשה.
מֹו ִטיֶּ :א ְפ ָשר ְק ָצת ֶל ֶחם? הּוא ְמצּו ָיין.
שֹו ַש ָנהָ :ל ָמה ֲא ִּני ָא ֶּל ְר ִּגית ִּל ְגלּו ֶּטן? ָל ָמה?
נֹו ָפרֶּ :זה ְב ֵס ֶּדר ִּא ָמאַ ,גם ֲא ִּני ל ֹא אֹו ֶּכ ֶּלת ֶל ֶחםֲ .א ִּני ְב ִּדי ֶּא ָטה.
ֶמ ְל ַצ ִריתֶ :ל ֶחם ְו ִּלימֹו ָנ ָדהְ ,ב ַב ָק ָשה.
ַאלֹון :תֹו ָדה ַר ָבה!
מֹו ִטיַ :א ֶּתם רֹו ִּצים ִּקנּו ַח? ( ַל ֶּמ ְל ָצ ִּרית ):מּוס שֹוקֹו ָלד ּו ְג ִּלי ָדה ְלכּו ָלם
ִּעם ַא ְר ַבע ַכ ִפּיֹות ְב ַב ָק ָשה. נֹו ָפר:
ַא ָבאֲ ,א ִּני ְב ִּדי ֶּא ָטה! ֲא ַנ ְחנּו רֹו ִּצים ֶח ְשבֹון ְב ַב ָק ָשה. מֹו ִטי:
ֲח ָבלַ ,א ְת ָי ָפה ְמ ֹאדַ .א ְת ַמ ָמש ל ֹא ְצ ִּרי ָכה ִּדי ֶּא ָטה. נֹו ָפר:
תֹו ָדה ַא ָבא…
ֻ -כ ָלם עֹו ִּשים ְל ַחִּיים -
כּו ָלםְ :ל ַחִּיים! ַמ ָזל טֹוב!
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסוריםRE4 .
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Now listen to the audio and check yourself
ִדי ָאלֹוג - 11יֹום ַההּו ֶל ֶדת ֶשל ַא ָבא ֵ -ח ֶלק ֵש ִני
Dialogue 11 - Dad's Birthday - Part 2
מֹו ִטיֲ :א ִּני ָש ֵמ ַח ֶּש ֲא ַנ ְחנּו אֹו ְכ ִּלים ֹפהַ ,ה ָמ ָנה ֶּש ִּלי ְמ ֻצ ֶּי ֶּנת!
שֹו ַש ָנהַ :ה ָמ ָנה ֶּש ִּלי ְק ַט ָנה ֲא ָבל טֹו ָבה.
ַאלֹוןְ :ס ִּלי ָחהֶּ ,מ ְל ַצ ִּרית?
ֶמ ְל ַצ ִריתֵ :כןְ ,ב ַב ָק ָשה?
ַאלֹוןֲ :א ִּני רֹו ֶּצה ַמ ֶּשהּו ִּל ְשתֹותֵ .יש ַת ְפ ִריט ְש ִתּ ָיה?
ֶמ ְל ַצ ִריתֶּ :ב ַטחִּ .ה ֵנה ַה ַת ְפ ִריט.
ַאלֹון :תֹו ָדה ַר ָבהֲ .א ִּני רֹו ֶּצה ִּלימֹו ָנ ָדה ְב ַב ָק ָשה.
מֹו ִטיֶּ :א ְפ ָשר ְק ָצת ֶל ֶחם? הּוא ְמצּו ָיין.
שֹו ַש ָנהָ :ל ָמה ֲא ִּני ָא ֶּל ְר ִּגית ִּל ְגלּו ֶּטן? ָל ָמה?
נֹו ָפרֶּ :זה ְב ֵס ֶּדר ִּא ָמאַ ,גם ֲא ִּני ל ֹא אֹו ֶּכ ֶּלת ֶל ֶחםֲ .א ִּני ְב ִּדי ֶּא ָטה.
ֶמ ְל ַצ ִריתֶ :ל ֶחם ְו ִּלימֹו ָנ ָדהְ ,ב ַב ָק ָשה.
ַאלֹון :תֹו ָדה ַר ָבה!
מֹו ִטיַ :א ֶּתם רֹו ִּצים ִּקנּו ַח? ( ַל ֶּמ ְל ָצ ִּרית ):מּוס שֹוקֹו ָלד ּו ְג ִּלי ָדה ְלכּו ָלם
ִּעם ַא ְר ַבע ַכ ִפּיֹות ְב ַב ָק ָשה. נֹו ָפר:
ַא ָבאֲ ,א ִּני ְב ִּדי ֶּא ָטה! ֲא ַנ ְחנּו רֹו ִּצים ֶח ְשבֹון ְב ַב ָק ָשה. מֹו ִטי:
ֲח ָבלַ ,א ְת ָי ָפה ְמ ֹאדַ .א ְת ַמ ָמש ל ֹא ְצ ִּרי ָכה ִּדי ֶּא ָטה. נֹו ָפר:
תֹו ָדה ַא ָבא…
ֻ -כ ָלם עֹו ִּשים ְל ַחִּיים -
כּו ָלםְ :ל ַחִּיים! ַמ ָזל טֹוב!
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסוריםRE4 .
