Page 26 - Ulpan-Or: e-Tone 01-12-16, Low-Intermediate Level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
Item #4: One-page format to print (Low Intermediate Level)
ְּכ ַדאי ְּל ִה ָּש ֵאר י ֹו ֵתר
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
with easy reading nikkud – ְּב ִנּקּוד ִל ְּק ִריָאה ַק ָּלה
to stay ְּל ִה ָּש ֵאר ְּב 6 couple זּוג1
)( ִנ ְּפ ַעל
to enjoy 7 to arrive )ְּל ַה ִגי ַע ְּל ( ִה ְּפ ִעיל 2
vacation )ֵל ָּהנ ֹות ִמ ( ִנ ְּפ ַעל arrives (m. sg.) ַמ ִגי ַע 3
to get ֻח ְּפ ָּשה 4
get (m. pl.) 8 hotel ֵבית ָּמל ֹון
ְּל ָּה ִביא ֶאת 5
discount )ְּל ַק ֵבל ( ִפ ֵעל 9 to bring
ְּמ ַק ְּב ִלים brings (m. sg.) )( ִה ְּפ ִעיל
ֵמ ִביא
ֲה ָּנ ָּחה 10 to book
book (m. pl.) )ְּל ַה ְּז ִמין ( ִה ְּפ ִעיל
ַמ ְּז ִמי ִנים
ְּכ ֶש ַמ ְז ִמי ִנים ָּמל ֹון ִעם ִי ְּש ָּרא ַכ ְּרט ְּכ ַדאי ְל ָה ִביא.זּוג ִעם ֶי ֶלד ַמ ִגי ַע ְל ֵׁבית ָמלוֹן ּו ֵׁמ ִביא ִאת ֹו ֶּאת ָּכל ַה ַב ִית
, ְּב ִי ְּש ָּרא ַכ ְּרט. ִכי ִעם ִי ְּש ָּרא ַכ ְּרט ֶא ְּפ ָּשר ְל ִהׁ ָּש ֵׁאר ַב ָּמל ֹון ַה ְּר ֵבה ְּז ַמן ְּו ֵׁל ָהנוֹת ֵׁמ ַה ֻח ְּפ ָּשה,ַה ְּר ֵבה ְּד ָּב ִרים
. ְמ ַק ְב ִלים ֵשש ֵמא ֹות ְּש ָּק ִלים ֲה ָנ ָחה,"ְּכ ֶש ַמ ְּז ִמי ִנים ֻח ְּפ ָּשה ְּב ֶא ָּחד ִמ ְּמל ֹונ ֹות " ָּפ ָּתאל
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=j48ix5RxuFc
Staying Longer is Worth it
A couple with a child arrives at a hotel and brings the whole house with them. When (you) book a
hotel with Isracard (you) should bring a lot of things, because with Isracard (you) can stay at the
hotel for a long time and enjoy the vacation. With Isracard, when (you) book a vacation at a Fatal
hotel, (you) get a six hundred NIS discount.
Page 26 - Edition 01-12-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
