Page 24 - Ulpan-Or: E-Book 221215, Low-Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #12-22-15

Item #2: One-page format to print (Low Intermediate Level)

‫ר ֹוצ ֹות ִל ְּהי ֹות מ ֹו ָצא ְּרט‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

with easy reading nikkud – ‫ְּב ִנּקּוד ִל ְּק ִריָאה ַק ָלה‬

to participate ‫ְּל ִה ְּש ַת ֵתף ְּב‬ 6 to come )‫ ָלב ֹוא ִמ ( ָפ ַעל‬1
participates (f. sg.) )‫( ִה ְּת ַפ ֵעל‬ comes (f. sg.) ‫ָבָאה‬
‫ִמ ְּש ַת ֶת ֶפת‬
pressure ‫ַל ַחץ‬ 7 to play (music) )‫ְּל ַנ ֵגן ְּב ( ִפ ֵעל‬ 2
play (f. pl.) ‫ְּמ ַנ ְּגנ ֹות‬
actually ‫ַּד ְּו ָקא‬ ‫ְּפ ַס ְּנ ֵתר‬ 3
to stay )‫ְּל ִה ָש ֵאר ְּב ( ִנ ְּפ ַעל‬ 8 piano 4
9 to win )‫ִל ְּזכ ֹות ְּב ( ָפ ַעל‬
to go out )‫ָל ֵצאת ( ָפ ַעל‬ ‫ז ֹו ָכה‬ 5
go out (f. pl.) ‫י ֹו ְּצא ֹות‬ wins (f. sg.)
10 competition ‫ַת ֲחרּות‬

.‫ ְּו ַגם ִהיא‬,‫ ְּש ֵתי ָה ֲא ָחי ֹות ַה ְּגד ֹול ֹות ֶש ָלּה ְמ ַנ ְגנוֹת ִב ְפ ַס ְנ ֵתר‬.‫ָש ִני ַבת ַה ֵשש ָבָאה ִמִּמ ְּש ָפ ָחה מּו ִזי ָק ִלית‬
‫ ֲא ָבל ֵהן‬,‫ ַה ָש ָנה ַגם ֲאח ֹו ָתּה ַה ְּגד ֹו ָלה ִמ ְש ַת ֶת ֶפת ַב ַת ֲחרּות‬.‫ִל ְּפ ֵני ָש ָנה ִהיא זוֹ ָכה ְב ַת ֲחרּות ְּב ַא ְּשּד ֹוד‬
‫ ְּו ִל ְּפ ָע ִמים ֶזה ַּד ְו ָקא ע ֹו ֵזר ִל ְּל ֹמד ט ֹוב י ֹו ֵתר ְּב ֵבית‬,‫ ֵיש ַה ְּר ֵבה ַל ַחץ ִל ְּפ ֵני ַה ַת ֲחרּות‬.‫א ֹו ְּמר ֹות ֶש ֶזה ְּב ֵס ֶדר‬
‫ ָה ֲא ָחי ֹות י ֹו ְּדע ֹות ֶש ִאם ֵהן‬.‫ ֲא ָבל ִל ְּפ ָע ִמים ֶזה ֹלא ֵכיף ְל ִה ָש ֵאר ַב ַב ִית ְּכ ֶש ַה ֲח ֵבר ֹות יוֹ ְצאוֹת ַלַּק ְּני ֹון‬,‫ֵס ֶפר‬

.‫ר ֹוצ ֹות ִל ְזּכוֹת ֵהן ְּצ ִריכ ֹות ַל ֲע ֹבד ָק ֶשה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2015/Article-
f74021303038151004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Want to be Mozart

Six year old Shani comes from a musical family. Her two older sisters play the piano, and she does
as well. A year ago she wins a competition in Ashdod. This year her older sister participates in the
competition too, but they say it’s okay. There’s a lot of pressure before the competition, and
sometimes it actually helps to study better at school, but sometimes it isn’t fun to stay home when
(your) friends go out to the mall. The sisters know that if they want to win they have to work hard.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬