Page 33 - Shuk Mahane Yehuda- intermediate-W-Videos-081115-V2491-HTML5

33
Intermediate Level – ‫שוק מחנה יהודה‬

CD: Track 31 ‫ִּמסעדת רחמֹו‬

‫אֹו ָצר ִמי ִלים‬

English ‫עברית‬
)‫ְלב ֵשל (פיעל‬
to cook
‫ְמב ֶש ֶלת‬
she cooks )‫ִל ְפ ֹּתח (פעל‬

to open ‫פֹו ְת ִחים‬
50-‫ְׁשנֹות ה‬
they open ‫ֹּא ֶרז ִעם ְׁשעּו ִעית‬
‫ָמ ָרק קּוּ ֶבה‬
the 50's
‫ְמג' ָדרה‬
rice with bean
‫ פֹוע ִלים‬,‫פֹו ֵעל‬
Kube' soup (oval meat-filled grain ‫ ְפׁשּו ִטים‬,‫ָפׁשּוט‬
)‫ְל ִה ְתּבׁ ֵשל (התפעל‬
patties)
‫ִמ ְתּב ֵשל‬
"Mejadara" (an eastern food made ‫ ְפ ִתי ִליֹות‬,‫ְפ ִתי ִל ָיה‬

of rice and lentils) ‫ חֹו ִלים‬,‫חֹו ֶלה‬
‫ ע ִנ ִיים‬,‫ע ִני‬
laborer(s) ‫ְּב ִח ָנם‬

simple, plain )‫לחיות (פעל‬
‫חי‬
to be cooked

it (he) is cooked

kerosene burner

sick

poor

for free

to live
alive

RC Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express

permission from Ulpan-Or is prohibited. .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬