Page 24 - Ulpan-Or: E-Tone 01-19-15, High-Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

Item #2: One-page format to print (High Intermediate Level)

‫ִמי ְּל ַיא ְּרד ד ֹּו ָלר ַבל ֹּוט ֹּו‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to send )‫ִל ְּשֹל ַח ְּל ( ָפ ַעל‬ 6 to be broken )‫ְּל ִה ָש ֵבר ( ִנ ְּפ ַעל‬ 1
enough was broken (m.) ‫ִנ ְּש ַבר‬ 2
mistake 3
‫ ַמ ְּס ִפיק‬7 to win )‫ִל ְּזּכ ֹּות ְּב ( ָפ ַעל‬
to guess ‫ְּפ ָרס‬ 4
‫ ָטעּות‬8 prize
computer )‫ַל ְּחֹלם ( ָפ ַעל‬ 5
‫ְּל ַנ ֵחש ֶאת‬ to dream ‫ח ֹּו ְּל ִמים‬
)‫( ִפ ֵעל‬ 9 dream (m. pl.)
‫ ֲחל ֹּומ ֹּות‬,‫ֲחל ֹּום‬
dream(s)
)‫ְּל ַה ְּפ ִסיק ( ִה ְּפ ִעיל‬
‫ ַמ ְּח ֵשב‬10 to stop

‫ רוצים לזכות בפרס‬,‫ הם עמדו בתור הרבה שעות‬.‫הלב של הרבה אמריקנים נשבר היום בבוקר‬
‫ חולמים להפסיק‬,‫ כמו כולם‬,‫ האמריקנים‬.‫הגדול של הלוטו – מיליארד ושלוש מאות מיליון דולר‬
‫ אפשר לחשוב שהכסף הזה‬.‫ לשלוח ילדים לאוניברסיטה ולטייל בעולם‬,‫ לקנות בתים‬,‫לעבוד‬
‫ המנהל של‬.‫ אתם יכולים לשאול את האוליגרכים‬,‫ אבל זאת טעות‬,‫מספיק לכל החלומות‬
‫ המחשב יודע‬,‫ לפי ההיסטוריה‬.‫ה"פאואר בול" אומר שלא צריך לעבוד קשה ולנחש את המספרים‬

.‫הכי טוב‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2016/Article-
544b60dae8d2251004.htm

A Billion Dollars in the Lottery

The hearts of many Americans were broken this morning. They stood in line for many hours,
wanting to win the lottery’s big prize - one billion and three hundred million dollars. The
Americans, like everyone, dream about stopping to work, buying houses, sending kids to college
and traveling the world. One might think this money is enough for all dreams, but that’s a mistake,
you can ask the oligarchs. The Power Ball manager says that (you) don’t need to work hard and
guess the numbers. According to history, the computer knows best.

Page 24 - Edition 01-19-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.